Inning: 1 Chicago Wes Beck pitching. Rip Seibert strikes out. Bob Travers hits a home run. Bubba Blasingame grounds out to the shortstop. Mark Romine flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 1 Brooklyn Charlie Trimble pitching. Kent Simpson hits a home run. Ray McMath flies out to the center fielder. Les Whitaker strikes out. Willie Ludolph hits a home run. Mike Miller grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 2 Chicago Fred Theiss grounds out to the first baseman (unassisted). Cam Long grounds out to the second baseman. Cal Bartley doubles to center field. Jim Stember strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 2 Brooklyn Matt Rohn pops out to the catcher. George Locke strikes out. Candy Foor pops out to the first baseman. Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Charlie Trimble strikes out. Rip Seibert walks. Bob Travers singles to center field. Bubba Blasingame pops out to the first baseman. Mark Romine grounds out to the third baseman. Runners left on base: 2 Inning: 3 Brooklyn Wes Beck grounds out to the third baseman. Kent Simpson walks. Kent Simpson steals second. Ray McMath walks. Les Whitaker pops out to the shortstop. Willie Ludolph doubles to right field. Kent Simpson scores. Ray McMath uses his aggressiveness and scores. Michael Karlon comes in from the bullpen to pitch. Mike Miller grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 1 Inning: 4 Chicago Fred Theiss singles to center field. Cam Long strikes out. Cal Bartley triples. Fred Theiss scores. Jim Stember flies out to the left fielder. Runner on third tags, Cal Bartley scores. Michael Karlon strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 4 Brooklyn Matt Rohn grounds out to the shortstop. George Locke grounds out to the shortstop. Candy Foor flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 5 Chicago Rip Seibert pops out to the first baseman. Bob Travers strikes out. Bubba Blasingame singles to center field. Mark Romine hits a home run. Bubba Blasingame scores. Fred Theiss triples. Cam Long flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 5 Brooklyn Guy Ruffin is pinch hitting for Wes Beck. Pinch hitting for the pitcher because he is tired. Guy Ruffin flies out to the right fielder. Kent Simpson walks. Ray McMath pops out to the shortstop. Les Whitaker singles to center field. Kent Simpson advances to third on the hit. Willie Ludolph grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 2 Inning: 6 Chicago Ray Kores pitching. Cal Bartley grounds out to the shortstop. Jim Stember hits a home run. Kirtley Willoughby is pinch hitting for Michael Karlon. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Kirtley Willoughby flies out to the center fielder. Rip Seibert walks. Bob Travers hits a home run. Rip Seibert scores. Bill Washington comes in from the bullpen to pitch. Bubba Blasingame flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 6 Brooklyn Yank Keough pitching. Mike Miller lines out to the pitcher. Matt Rohn grounds out to the third baseman. George Locke walks. Candy Foor strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 7 Chicago Mark Romine grounds out to the shortstop. Fred Theiss grounds out to the second baseman. Cam Long strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 7 Brooklyn Stan Cleary is pinch hitting for Bill Washington. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Stan Cleary strikes out. Kent Simpson singles to right field. Ray McMath singles to center field. Kent Simpson advances to third on the hit. Les Whitaker pops out to the catcher. Willie Ludolph singles to left field. Kent Simpson scores. Dots Brideweser comes in from the bullpen to pitch. Mike Miller grounds out to the second baseman. Runners left on base: 2 Inning: 8 Chicago Dud Harkness pitching. Cal Bartley strikes out. Jim Stember flies out to the center fielder. Rip Pickles Gerken is pinch hitting for Dots Brideweser. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Rip Pickles Gerken grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 0 Inning: 8 Brooklyn Bill Kelly pitching. Leron Perry enters the game as a defensive replacement for Fred Theiss at SS. Kenji Tsukiyama enters the game as a defensive replacement for Cam Long at RF. Matt Rohn grounds out to the shortstop. George Locke reached on a 2-base fielding error by Rip Seibert. Candy Foor singles to right field. George Locke scores. Stan Delock is pinch hitting for Dud Harkness. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Stan Delock strikes out. Kent Simpson pops out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 9 Chicago Alan English pitching. Rip Seibert strikes out. Bob Travers grounds out to the first baseman (unassisted). Bubba Blasingame walks. Mark Romine grounds into a force play to the shortstop. Bubba Blasingame is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 9 Brooklyn Ray McMath strikes out. Les Whitaker singles to left field. Willie Ludolph pops out to the catcher. Mike Miller triples. Les Whitaker scores. Matt Rohn singles to left field. Mike Miller scores. George Locke grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 1 Inning: 10 Chicago Leron Perry flies out to the right fielder. Kenji Tsukiyama flies out to the center fielder. Cal Bartley grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 10 Brooklyn Candy Foor pops out to the pitcher. Alan English walks. Kent Simpson is hit by a pitch. Ray McMath walks. Les Whitaker walks. Alan English scores. Chicago total runners left on base: 5 Brooklyn total runners left on base: 8
Batting:2B - Cal Bartley (6).3B - Fred Theiss (2), Cal Bartley (1).HR - Bob Travers 2 (10), Mark Romine (5), Jim Stember (6).SF - Jim Stember. Fielding: E - Rip Seibert.