Inning: 1 Anaheim
John Lock pitching.
Santo Gideon singles to center field.
Tsuyoshi Katoh walks.
Karl Fosnow doubles to left field.
Santo Gideon scores.
Tsuyoshi Katoh uses his aggressiveness and scores.
Jack Laker grounds out to the third baseman.
Yusuke Ogihara pops out to the second baseman.
Nick Howard hits an infield single to the shortstop.
Ed Trinkle singles to right field.
Karl Fosnow scores.
Nick Howard advances to third on the hit.
Mickey Young doubles to left field.
Nick Howard scores.
Ed Trinkle uses his aggressiveness and scores.
Miguel Mills comes in from the bullpen to pitch.
Hidetaka Imaizumi reached on a 2-base throwing error by Paul McWilliams.
Mickey Young scores.
Santo Gideon flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Chicago
Hidetaka Imaizumi pitching.
Dennis Ratliff singles to right field.
Mike Castillo grounds into a force play to the shortstop.
Dennis Ratliff is out at second base with the second baseman covering the bag.
Mike Castillo is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Bill Sundberg singles to center field.
Paul McWilliams grounds into a force play to the first baseman.
Bill Sundberg is out at second base with the shortstop covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Anaheim
Tsuyoshi Katoh grounds out to the shortstop.
Karl Fosnow strikes out.
Jack Laker singles to left field.
Yusuke Ogihara grounds into a force play to the second baseman.
Jack Laker is out at second base with the shortstop covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Alan Pena singles to right field.
Grady Ross grounds out to the first baseman (unassisted).
Alan Pena advances to second on the play.
Alan Pena steals third.
Ezra Clarke flies out to the left fielder. Runner on third tags,
Alan Pena scores.
Bob Shannabrook singles to left field.
Miguel Mills singles to right field.
Bob Shannabrook advances to third on the hit.
Dennis Ratliff strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 3 Anaheim
Nick Howard hits a home run.
Jeff Fisher comes in from the bullpen to pitch.
Ed Trinkle pops out to the first baseman.
Mickey Young singles to left field.
Hidetaka Imaizumi fails to lay down the sacrifice. There are now 2 strikes.
Hidetaka Imaizumi grounds out to the second baseman.
Mickey Young advances to second on the play.
Santo Gideon flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Mike Castillo singles to left field.
Bill Sundberg strikes out.
Paul McWilliams strikes out.
Alan Pena walks.
Grady Ross strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 4 Anaheim
Tsuyoshi Katoh strikes out.
Karl Fosnow strikes out.
Jack Laker singles to right field.
Yusuke Ogihara walks.
Nick Howard grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 4 Chicago
Ezra Clarke strikes out.
Bob Shannabrook strikes out.
Jeff Fisher pops out to the first baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Anaheim
Ed Trinkle walks.
Raul Elliott comes in from the bullpen to pitch.
Mickey Young strikes out.
Hidetaka Imaizumi lays down a bunt.
The catcher fields the ball, Ed Trinkle forced out at second (SS covering 2nd).
Santo Gideon singles past the shortstop.
Tsuyoshi Katoh pops out to the catcher.
Runners left on base: 2

Inning: 5 Chicago
Dennis Ratliff grounds out to the shortstop.
Mike Castillo grounds out to the shortstop.
Bill Sundberg pops out to the first baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Anaheim
Karl Fosnow pops out to the second baseman.
Jack Laker grounds out to the third baseman.
Yusuke Ogihara flies out to the left fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
Paul McWilliams grounds out to the third baseman.
Alan Pena walks.
Grady Ross strikes out.
Ezra Clarke lines out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Anaheim
Nick Howard flies out to the left fielder.
Julio Daney is pinch hitting for Ed Trinkle. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Julio Daney grounds out to the second baseman.
Mickey Young lines out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Bob Shannabrook hits a home run.
Bob Chappell is pinch hitting for Raul Elliott. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning.
Bob Chappell singles to right field.
Dennis Ratliff grounds out to the shortstop.
Bob Chappell advances to second on the play.
Mike Castillo grounds out to the second baseman.
Bob Chappell advances to third on the play.
Bill Sundberg strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Anaheim
Ray Chaplin pitching.
John Murphy is pinch hitting for Hidetaka Imaizumi. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
John Murphy doubles to center field.
Santo Gideon grounds out to the pitcher - great play by the pitcher to prevent a single!
Tsuyoshi Katoh singles to right field.
John Murphy scores.
Karl Fosnow singles to center field.
Jack Laker strikes out.
Yusuke Ogihara doubles to left field.
Tsuyoshi Katoh scores.
Karl Fosnow uses his aggressiveness and scores.
Nick Howard strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
Scott Byrne pitching.
Paul McWilliams singles to left field.
Alan Pena flies out to the left fielder.
Grady Ross flies out to the center fielder.
Ezra Clarke strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Anaheim
Julio Daney grounds out to the pitcher.
Mickey Young flies out to the left fielder.
Scott Byrne strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Chicago
Jack Siever is pinch hitting for Bob Shannabrook. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Jack Siever grounds out to the pitcher.
Jack Filipowicz is pinch hitting for Ray Chaplin. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Jack Filipowicz strikes out.
Dennis Ratliff grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 0
Anaheim total runners LOB: 8
Chicago total runners LOB: 8