Inning: 1 Chicago Johnny Hudson pitching. Vince Castleman reached on a 2-base fielding error by Jose Nichols. Bob Henley strikes out. Vern Woodall flies out to the center fielder. Garland Darr triples. Vince Castleman scores. Dick Niemiec singles to center field. Garland Darr scores. Passed ball. Dick Niemiec advances to second. Johnny Mann strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 1 Boston Naoki Usami pitching. Sam Jeltz grounds out to the shortstop. Jose Nichols triples. Cecil Trotter singles to left field. Jose Nichols scores. Edd Korcheck grounds into a force play to the second baseman. Cecil Trotter is out at second base with the shortstop covering the bag. Johnny Beauchamp triples. Edd Korcheck scores. Yulier Larosa grounds out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 2 Chicago Charlie Moore singles to center field. Pat Wise pops out to the first baseman. Naoki Usami lays a bunt down the third base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Vince Castleman walks. Bob Henley grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 2 Inning: 2 Boston Rafael Alyea strikes out. Harry Jackson walks. Johnny Hudson lays a bunt down the third base line. He is safe at first. Runners advance. Sam Jeltz grounds into a 4-6-3 double play. Runners left on base: 1 Inning: 3 Chicago Vern Woodall flies out to the right fielder. Garland Darr flies out to the left fielder. Dick Niemiec grounds out to the pitcher. Runners left on base: 0 Inning: 3 Boston Jose Nichols flies out to the center fielder. Cecil Trotter singles past the second baseman. Edd Korcheck grounds into a force play to the second baseman. Cecil Trotter is out at second base with the shortstop covering the bag. Johnny Beauchamp singles to right field. Edd Korcheck advances to third on the hit. Yulier Larosa flies out to the right fielder. Runners left on base: 2 Inning: 4 Chicago Johnny Mann walks. Charlie Moore grounds into a force play to the shortstop. Johnny Mann is out at second base with the second baseman covering the bag. Pat Wise strikes out. Naoki Usami lines out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 4 Boston Rafael Alyea walks. Harry Jackson grounds into a 6-4-3 double play. Johnny Hudson strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 5 Chicago Vince Castleman strikes out. Bob Henley grounds out to the third baseman. Vern Woodall flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 5 Boston Sam Jeltz flies out to the center fielder. Jose Nichols flies out to the center fielder. Cecil Trotter grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 6 Chicago Garland Darr pops out to the third baseman. Dick Niemiec strikes out. Johnny Mann grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 0 Inning: 6 Boston Edd Korcheck grounds out to the shortstop. Johnny Beauchamp strikes out. Yulier Larosa grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago Charlie Moore strikes out. Pat Wise reached on a fielding error by Rafael Alyea. Naoki Usami lays a bunt down the third base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Vince Castleman grounds out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 7 Boston Rafael Alyea hits a home run. Harry Jackson strikes out. Johnny Hudson doubles to right field. Heinie Harkey comes in from the bullpen to pitch. Pitcher is being pulled because of the certain circumstances stamina rule which states SP should be immediately pulled when tired and a runner is on at least 2nd. Sam Jeltz doubles to right field. Johnny Hudson scores. Jose Nichols walks. Cecil Trotter grounds out to the pitcher. Sam Jeltz advances to third on the play. Jose Nichols advances to second on the play. Edd Korcheck pops out to the first baseman. Runners left on base: 2 Inning: 8 Chicago Bob Henley flies out to the center fielder. Vern Woodall strikes out. Garland Darr singles to right field. Dick Niemiec flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 8 Boston Johnny Beauchamp singles to right field. Yulier Larosa is hit by a pitch. Rafael Alyea strikes out. Harry Jackson pops out to the second baseman. Doc Bevil is pinch hitting for Johnny Hudson. Pitcher will be pulled in the next inning, will pinch hit for now. Pitcher is being pulled because of save situation rule. Doc Bevil grounds out to the shortstop. Runners left on base: 2 Inning: 9 Chicago Tacks Langston pitching. Johnny Mann singles to center field. Shad Landis is pinch hitting for Charlie Moore. Shad Landis singles to right field. Pat Wise singles to left field. Neill Arlin is pinch hitting for Heinie Harkey. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. Neill Arlin is hit by a pitch. Johnny Mann scores. Vince Castleman grounds into a 6-4-3 double play. Shad Landis scores. Pat Wise advances to third on the play. Mac Henley comes in from the bullpen to pitch. Bob Henley strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 9 Boston Larry Murray pitching. Murray Smith enters the game as a defensive replacement for Shad Landis at RF. Sam Jeltz grounds out to the third baseman. Jose Nichols grounds out to the shortstop. Cecil Trotter singles to right field. Edd Korcheck walks. Wild pitch, all runners advance a base. Passed ball. Cecil Trotter scores. Edd Korcheck advances to third. Chicago total runners left on base: 7 Boston total runners left on base: 8
Batting:2B - Sam Jeltz (1), Johnny Hudson (1).3B - Jose Nichols (1), Johnny Beauchamp (1).HR - Rafael Alyea (1).GIDP - Sam Jeltz, Harry Jackson.HBP - Yulier Larosa (1). Fielding: E - Jose Nichols, Rafael Alyea.PB - Johnny Beauchamp.
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B- Batter Mentor Grade: C+ Improvements: Bill Mattick did not respond to coaching in control Paddy Chavez improves in range Bill Rollins improves in velocity Harry Krug improves in range Jason Lamanno did not respond to coaching in 3B
Boston Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B+ Improvements: Javier Egan improves in power_vs_righty Gary Brooks did not respond to coaching in endurance Maurice Corey did not respond to coaching in velocity Freddie Montgomery improves in contact_vs_lefty Joe Belk improves in 2B