Inning: 1 Chicago Tim Laker pitching. Harvey Johnson singles to left field. John Nyman grounds into a 6-4-3 double play. George Hayes hits a home run. Lloyd Quellich lines out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 1 Miami Cal Pike pitching. Yutaka Tanaka pops out to the catcher. Fumiya Nakanowatari strikes out. Al Donaldson hits a home run. Dick Pawlowski grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 0 Inning: 2 Chicago David Sabo strikes out. Nels Chambers singles to right field. Nels Chambers steals second. Syl Tresh pops out to the shortstop. Jack Clarke singles to center field. Nels Chambers scores. Cal Pike flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 2 Miami George Villafuerte grounds out to the shortstop. Elmer Anderson pops out to the shortstop. Abie Bruckbauer singles to right field. Abie Bruckbauer steals second. Ed Parker flies out to the right fielder. Runners left on base: 1 Inning: 3 Chicago Harvey Johnson flies out to the right fielder. John Nyman strikes out. George Hayes grounds out to the first baseman (unassisted) - great play by the first baseman to prevent a single! Runners left on base: 0 Inning: 3 Miami Tim Laker strikes out. Yutaka Tanaka pops out to the first baseman. Fumiya Nakanowatari strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 4 Chicago Lloyd Quellich singles to center field. David Sabo singles to right field. Lloyd Quellich is thrown out trying to advance to third by the right fielder. Nels Chambers singles to center field. David Sabo advances to third on the hit. Syl Tresh singles to center field. David Sabo scores. Nels Chambers advances to third on the hit. Jack Clarke pops out to the first baseman. Cal Pike grounds out to the pitcher. Runners left on base: 2 Inning: 4 Miami Al Donaldson hits an infield single to the third baseman. Al Donaldson steals second. Dick Pawlowski grounds out to the shortstop. George Villafuerte flies out to the left fielder. Elmer Anderson flies out to the left fielder. Runners left on base: 1 Inning: 5 Chicago Roy Gramly comes in from the bullpen to pitch. Harvey Johnson walks. Harvey Johnson steals second. John Nyman doubles to center field. Harvey Johnson scores. Jonathan Redmond comes in from the bullpen to pitch. George Hayes grounds out to the first baseman (unassisted). John Nyman advances to third on the play. Lloyd Quellich flies out to the right fielder. Runner on third tags, John Nyman scores. David Sabo walks. Nels Chambers pops out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 5 Miami Abie Bruckbauer strikes out. Ed Parker flies out to the right fielder. Eriel Sandoval is pinch hitting for Jonathan Redmond. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 5 inning. Eriel Sandoval bunts for a base hit. Yutaka Tanaka grounds into a force play to the shortstop. Eriel Sandoval is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 6 Chicago Preston Pearson pitching. Syl Tresh singles to left field. Jack Clarke doubles to left field. Syl Tresh uses his aggressiveness and scores. Cal Pike lays a bunt down the first base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Harvey Johnson strikes out. John Nyman flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 6 Miami Fumiya Nakanowatari lines out to the third baseman. Al Donaldson strikes out. Dick Pawlowski pops out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago George Hayes strikes out. Lloyd Quellich grounds out to the second baseman. David Sabo grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 7 Miami George Villafuerte walks. Elmer Anderson pops out to the catcher. Abie Bruckbauer singles past the third baseman. Ed Parker doubles to center field. George Villafuerte scores. Preston Pearson grounds out to the shortstop. Abie Bruckbauer scores. Ed Parker advances to third on the play. Yutaka Tanaka grounds out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 8 Chicago Nels Chambers hits a home run. Syl Tresh singles to center field. Jack Clarke walks. The catcher fields the ball and Syl Tresh is thrown out at third. Jack Clarke advances to second on the play. Jack Clarke advances to second on the play. Harvey Johnson walks. John Nyman strikes out. George Hayes strikes out. Runners left on base: 3 Inning: 8 Miami Fumiya Nakanowatari flies out to the center fielder. Al Donaldson grounds out to the first baseman (unassisted). Dick Pawlowski strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 9 Chicago Lloyd Quellich grounds out to the pitcher. David Sabo flies out to the left fielder. Nels Chambers pops out to the catcher. Runners left on base: 0 Inning: 9 Miami George Villafuerte flies out to the center fielder. Elmer Anderson flies out to the center fielder. Abie Bruckbauer grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Chicago total runners LOB: 8 Miami total runners LOB: 4
Batting:2B - John Nyman (9), Jack Clarke (9).HR - George Hayes (16), Nels Chambers (11).SF - Lloyd Quellich.GIDP - John Nyman. Baserunning: SB - Harvey Johnson (14), Nels Chambers (19).
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B Improvements: Ted Moses did not respond to coaching in speed George Newman did not respond to coaching in velocity Henry Oliver did not respond to coaching in control Jeff Fairey did not respond to coaching in 3B
Miami Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: B Improvements: Mike Williamson did not respond to coaching in contact_vs_lefty Ralph McKee did not respond to coaching in power_vs_lefty Red Veach did not respond to coaching in endurance