Inning: 1 Washington
Steve Swartzel pitching.
Harley Burr strikes out.
Taisuke Miyaji flies out to the left fielder.
Hiroyuki Oya strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 1 Chicago
Red Lorenzen pitching.
Ned Mitterling singles to left field.
Bob Herr doubles to right field.
Ned Mitterling uses his aggressiveness and scores.
Thornton Cimorelli flies out to the right fielder.
Bill Lynch flies out to the right fielder.
Ernie Whitt singles to center field.
Bob Herr scores.
Al Yde flies out to the left fielder - great play by the left fielder to prevent a double!
Runners left on base: 1

Inning: 2 Washington
Sam Penson singles to right field.
Sam Penson steals second.
Yoshio Hatafuku pops out to the catcher.
Jim Everitt strikes out.
Yukihiro Kitagawa singles to center field.
Sam Penson uses his aggressiveness and scores.
Jack Ray strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Jay Mazzera singles to right field.
Ad Matthews flies out to the left fielder.
Steve Swartzel fails to lay down the sacrifice. There are now 2 strikes.
Steve Swartzel grounds into a 4-6-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Washington
Red Lorenzen pops out to the second baseman.
Harley Burr grounds out to the shortstop.
Taisuke Miyaji reached on a 2-base throwing error by Ad Matthews.
Hiroyuki Oya grounds out to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a double!
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Ned Mitterling strikes out.
Bob Herr singles to right field.
Thornton Cimorelli hits a home run.
Bob Herr scores.
Red Tartabull comes in from the bullpen to pitch.
Bill Lynch walks.
Ernie Whitt flies out to the left fielder.
Al Yde strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Washington
Sam Penson singles to center field.
Yoshio Hatafuku singles to right field.
Sam Penson is out trying to steal third.
Jim Everitt flies out to the right fielder.
Yukihiro Kitagawa singles to center field.
Yoshio Hatafuku advances to third on the hit.
Yukihiro Kitagawa steals second.
Ernie Whitt throws the ball into center field for an error. Runners advance a base.
Yoshio Hatafuku scores.
Jack Ray grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single!
Runners left on base: 1

Inning: 4 Chicago
Jay Mazzera flies out to the center fielder.
Ad Matthews is hit by a pitch.
Steve Swartzel lays a bunt down the first base line.
He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance.
Ned Mitterling flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Washington
Red Tartabull grounds out to the first baseman (unassisted).
Harley Burr grounds out to the third baseman.
Taisuke Miyaji strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Chicago
Bob Herr walks.
Thornton Cimorelli strikes out.
Bill Lynch strikes out.
Ernie Whitt grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 1

Inning: 6 Washington
Hiroyuki Oya hits an infield single to the pitcher.
Sam Penson grounds into a force play to the pitcher.
Hiroyuki Oya is out at second base with the shortstop covering the bag.
Sam Penson steals second.
Yoshio Hatafuku singles to center field.
Yoshio Hatafuku steals second.
Jim Everitt walks.
Yukihiro Kitagawa walks.
Sam Penson scores.
Jack Ray pops out to the second baseman.
Red Tartabull strikes out.
Runners left on base: 3

Inning: 6 Chicago
Al Yde strikes out.
Jay Mazzera singles to center field.
Ad Matthews singles to right field.
Jay Mazzera advances to third on the hit.
Steve Swartzel strikes out.
Ned Mitterling walks.
Bob Herr flies out to the left fielder.
Runners left on base: 3

Inning: 7 Washington
Harley Burr singles to right field.
Taisuke Miyaji hits a home run.
Harley Burr scores.
George Wheeler comes in from the bullpen to pitch.
Hiroyuki Oya strikes out.
Sam Penson strikes out.
Yoshio Hatafuku flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Thornton Cimorelli grounds out to the third baseman.
Bill Lynch strikes out.
Ernie Whitt pops out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Washington
Jim Everitt pops out to the first baseman.
Yukihiro Kitagawa walks.
Jack Ray flies out to the center fielder.
Takao Suzaki is pinch hitting for Red Tartabull. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Takao Suzaki walks.
Harley Burr walks.
Taisuke Miyaji singles to center field.
Yukihiro Kitagawa scores.
Takao Suzaki scores.
Harley Burr advances to third on the hit.
Lee Peters comes in from the bullpen to pitch.
Taisuke Miyaji steals second.
Hiroyuki Oya strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Chicago
Walt Tatum pitching.
Al Yde flies out to the left fielder.
Jay Mazzera strikes out.
Ad Matthews grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Washington
Sam Penson singles to left field.
Yoshio Hatafuku singles to center field.
Jim Everitt walks.
Yukihiro Kitagawa grounds out to the shortstop.
Sam Penson scores.
Yoshio Hatafuku advances to third on the play.
Jim Everitt advances to second on the play.
Neil Good comes in from the bullpen to pitch.
Jack Ray doubles to right field.
Yoshio Hatafuku scores.
Jim Everitt scores.
Jamie Nicol is pinch hitting for Walt Tatum. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Jamie Nicol grounds out to the first baseman (unassisted).
Jack Ray advances to third on the play.
Harley Burr singles to left field.
Jack Ray scores.
Taisuke Miyaji grounds into a force play to the second baseman.
Harley Burr is out at second base with the shortstop covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Chicago
Andy Jeltz pitching.
Bob Howley is pinch hitting for Neil Good. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Bob Howley doubles to right field.
Ned Mitterling flies out to the right fielder.
Bob Herr flies out to the center fielder.
Thornton Cimorelli walks.
Bill Lynch flies out to the left fielder.
Runners left on base: 2
Washington total runners LOB: 9
Chicago total runners LOB: 9