Inning: 1 Chicago Tadashi Seike pitching. Kurt Bolton flies out to the left fielder. Jack Filipowicz strikes out. Grady Ross hits a home run. Mike Castillo grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 0 Inning: 1 Minnesota Bud Layana pitching. Ray Trimble grounds out to the first baseman (unassisted). Kip Oakes hits a home run. Jack Tomney singles to right field. Jack Tomney is out trying to steal second (SS covering 2nd). Bob Sterrett strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 2 Chicago Bob Chappell grounds out to the first baseman (unassisted). Paul McWilliams flies out to the left fielder. Gary Fingers flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 2 Minnesota March Roberge grounds out to the shortstop. Vance Cromer singles to right field. Pepper Spradlin grounds into a 6-4-3 double play - great play by the shortstop to prevent a single! Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Jerry Richardt grounds out to the second baseman. Bud Layana strikes out. Kurt Bolton hits a home run. Jack Filipowicz flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 3 Minnesota Dick Chetkovich flies out to the center fielder. Tadashi Seike strikes out. Ray Trimble flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 4 Chicago Grady Ross singles to right field. Mike Castillo grounds into a force play to the second baseman. Grady Ross is out at second base with the shortstop covering the bag. Bob Chappell singles to center field. Mike Castillo advances to third on the hit. Paul McWilliams grounds out to the second baseman. Mike Castillo scores. Bob Chappell advances to second on the play. Gary Fingers strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 4 Minnesota Kip Oakes walks. Jack Tomney grounds into a 6-4-3 double play. Bob Sterrett grounds out to the pitcher. Runners left on base: 0 Inning: 5 Chicago Jerry Richardt hits a home run. Doug Johnston comes in from the bullpen to pitch. Bud Layana walks. Kurt Bolton strikes out. Jack Filipowicz pops out to the first baseman. Grady Ross strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 5 Minnesota March Roberge strikes out. Vance Cromer singles to right field. Pepper Spradlin strikes out. Dick Chetkovich grounds into a force play to the second baseman. Vance Cromer is out at second base with the shortstop covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 6 Chicago Mike Castillo strikes out. Bob Chappell doubles to center field. Paul McWilliams pops out to the shortstop. Gary Fingers strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 6 Minnesota Doug Johnston strikes out. Ray Trimble grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single! Kip Oakes strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago Jerry Richardt walks. Bud Layana fails to lay down the sacrifice. There are now 2 strikes. Bud Layana singles past the shortstop. Jerry Richardt advances to third on the hit. Kurt Bolton hits a home run. Jerry Richardt scores. Bud Layana scores. Buster Gaw comes in from the bullpen to pitch. Jack Filipowicz flies out to the left fielder. Grady Ross pops out to the first baseman. Mike Castillo grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 7 Minnesota Jack Tomney walks. Jack Tomney steals second. Bob Sterrett singles to left field. Jack Tomney scores. March Roberge singles to center field. Bob Sterrett advances to third on the hit. Vance Cromer doubles to left field. Bob Sterrett scores. March Roberge uses his aggressiveness and scores. B.J. Verban comes in from the bullpen to pitch. Pepper Spradlin doubles to center field. Vance Cromer scores. Dick Chetkovich grounds out to the third baseman. Jacob Raymond is pinch hitting for Buster Gaw. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning. Jacob Raymond flies out to the center fielder. Ray Trimble walks. Kip Oakes walks. Jack Tomney walks. Pepper Spradlin scores. Miguel Mills comes in from the bullpen to pitch. Bob Sterrett grounds out to the second baseman. Runners left on base: 3 Inning: 8 Chicago Dan Brown pitching. Bob Chappell singles to right field. Paul McWilliams flies out to the right fielder. Gary Fingers singles to right field. Bob Chappell advances to third on the hit. Jerry Richardt hits a home run. Bob Chappell scores. Gary Fingers scores. Ken Lewandowski comes in from the bullpen to pitch. Dennis Ratliff is pinch hitting for Miguel Mills. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Dennis Ratliff grounds out to the shortstop. Kurt Bolton pops out to the catcher. Runners left on base: 0 Inning: 8 Minnesota Lynn Miller pitching. March Roberge strikes out. Vance Cromer flies out to the center fielder. Pepper Spradlin lines out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 9 Chicago Jack Filipowicz reached on a fielding error by Vance Cromer. Grady Ross grounds into a 4-6-3 double play. Mike Castillo pops out to the first baseman. Runners left on base: 0 Inning: 9 Minnesota Dick Chetkovich singles to right field. John Heidrick is pinch hitting for Ken Lewandowski. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. John Heidrick singles to right field. Dick Chetkovich advances to third on the hit. Ray Trimble grounds out to the first baseman (unassisted). John Heidrick advances to second on the play. Kip Oakes flies out to the right fielder. Jack Tomney singles to right field. Dick Chetkovich scores. John Heidrick scores. Danny Baker comes in from the bullpen to pitch. Jack Tomney steals second. Bob Sterrett grounds out to the second baseman. Runners left on base: 1 Chicago total runners LOB: 3 Minnesota total runners LOB: 5
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B- Improvements: Ray Chaplin did not respond to coaching in velocity Placido Weekly did not respond to coaching in arm Mike Withem did not respond to coaching in velocity Ralph Vuckovich improves in contact_vs_righty Ray Chaplin did not respond to coaching in velocity Ray Chaplin did not respond to coaching in control
Minnesota Mentoring: SP Mentor Grade: B RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B+ Improvements: Joe Dauer did not respond to coaching in contact_vs_righty Steve Matthews did not respond to coaching in velocity Ray Spikes did not respond to coaching in range Cal Alcantara did not respond to coaching in velocity Tom Smith did not respond to coaching in control Wally Wheelock did not respond to coaching in velocity