Inning: 1 Chicago Rube Hock pitching. Grover Hicks walks. Rey Gardner flies out to the center fielder. Bill Witek walks. Hisashi Matsubayashi hits a home run. Grover Hicks scores. Bill Witek scores. Gene Ransom singles to center field. Duster Lee walks. Trader Possehl flies out to the right fielder. Butch Alyea grounds out to the pitcher. Runners left on base: 2 Inning: 1 Brooklyn Louis Bass pitching. Mijail Mendoza singles to right field. Mijail Mendoza is out trying to steal second (2B covering 2nd). Yovanny Howard flies out to the right fielder. Torey Reisigl strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 2 Chicago Louis Bass pops out to the second baseman. Grover Hicks walks. Rey Gardner strikes out. Bill Witek singles to left field. Grover Hicks advances to third on the hit. Hisashi Matsubayashi grounds out to the third baseman. Runners left on base: 2 Inning: 2 Brooklyn Jeison Leyva flies out to the right fielder. Stu Routcliffe grounds out to the pitcher. Bruce Lewis flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Gene Ransom grounds out to the shortstop. Duster Lee singles to center field. Trader Possehl strikes out. Butch Alyea grounds out to the pitcher. Runners left on base: 1 Inning: 3 Brooklyn Keiichi Nakazawa singles to center field. Ray Dunn pops out to the pitcher. Rube Hock lays down a bunt. The pitcher fields the ball, Keiichi Nakazawa forced out at second (SS covering 2nd). Mijail Mendoza singles to center field. Yovanny Howard grounds into a force play to the shortstop. Mijail Mendoza is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 2 Inning: 4 Chicago Louis Bass strikes out. Grover Hicks singles to right field. Ryutaro Yamaguchi comes in from the bullpen to pitch. Rey Gardner flies out to the center fielder. Bill Witek grounds out to the third baseman. Runners left on base: 1 Inning: 4 Brooklyn Torey Reisigl singles to left field. Jeison Leyva grounds out to the third baseman. Torey Reisigl advances to second on the play. Stu Routcliffe walks. Bruce Lewis flies out to the right fielder. Keiichi Nakazawa doubles to center field. Torey Reisigl scores. Ray Dunn walks. Ryutaro Yamaguchi strikes out. Runners left on base: 3 Inning: 5 Chicago Hisashi Matsubayashi strikes out. Gene Ransom hits a home run. Duster Lee reached on a fielding error by Keiichi Nakazawa. Trader Possehl doubles to center field. Duster Lee uses his aggressiveness and scores. Butch Alyea doubles to left field. Trader Possehl scores. Louis Bass triples. Butch Alyea scores. Grover Hicks doubles to center field. Louis Bass scores. Rey Gardner singles to center field. Grover Hicks scores. Bill Witek strikes out. Hisashi Matsubayashi singles to center field. Rey Gardner advances to third on the hit. Gene Ransom walks. Duster Lee pops out to the catcher. Runners left on base: 3 Inning: 5 Brooklyn Mijail Mendoza singles to right field. Yovanny Howard strikes out. Torey Reisigl grounds into a 6-4-3 double play. Runners left on base: 0 Inning: 6 Chicago Trader Possehl grounds out to the second baseman. Butch Alyea hits a home run. Louis Bass flies out to the left fielder. Grover Hicks walks. Rey Gardner walks. Bill Witek flies out to the center fielder. Runners left on base: 2 Inning: 6 Brooklyn Jeison Leyva flies out to the right fielder. Stu Routcliffe singles to left field. Bruce Lewis flies out to the left fielder. Keiichi Nakazawa strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 7 Chicago Hisashi Matsubayashi flies out to the left fielder. Gene Ransom strikes out. Yordan Saez comes in from the bullpen to pitch. Pitcher is pulled because he is getting hammered (Relief pitcher has given up 5 or more earned runs, he is tired, and the team is losing by more than 5 runs). Duster Lee grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 7 Brooklyn Ray Dunn hits an infield single to the shortstop. Yutaka Yamashita is pinch hitting for Yordan Saez. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Yutaka Yamashita grounds into a 6-4-3 double play. Mijail Mendoza strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 8 Chicago Dian Tanis pitching. Trader Possehl grounds out to the second baseman. Butch Alyea singles to right field. Louis Bass lays a bunt down the third base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Grover Hicks strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 8 Brooklyn Yovanny Howard pops out to the second baseman. Torey Reisigl hits an infield single to the pitcher. Jeison Leyva pops out to the second baseman. Stu Routcliffe flies out to the left fielder. Runners left on base: 1 Inning: 9 Chicago Rey Gardner strikes out. Bill Witek singles to right field. Turk Kline is pinch hitting for Hisashi Matsubayashi. Pinch hitting to get a younger player some at bats. Turk Kline strikes out. Gene Ransom lines out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 9 Brooklyn Bruce Lewis is hit by a pitch. Ariel Ortiz is pinch hitting for Keiichi Nakazawa. Pinch hitting to get a younger player some at bats. Ariel Ortiz pops out to the first baseman. Ray Dunn flies out to the center fielder. Masao Makida is pinch hitting for Dian Tanis. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. Masao Makida flies out to the right fielder. Runners left on base: 1 Chicago total runners LOB: 13 Brooklyn total runners LOB: 8
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: A+ RP Mentor Grade: A+ Batter Mentor Grade: A- Improvements: Bill Paige did not respond to coaching in velocity Dale Benjamin did not respond to coaching in velocity Dale Benjamin did not respond to coaching in velocity Hank Gilson improves in arm
Brooklyn Mentoring: SP Mentor Grade: A RP Mentor Grade: A+ Batter Mentor Grade: A+ Improvements: Bill Lorenzen did not respond to coaching in contact_vs_righty Rafael Novoa did not respond to coaching in speed Al Ruszkowski did not respond to coaching in speed Lep Darr did not respond to coaching in range