Inning: 1 Detroit
Freddie Hope pitching.
Marley Wiggins walks.
Win Moses flies out to the center fielder.
Louie Omura doubles to center field.
Marley Wiggins uses his aggressiveness and scores.
Abel Wizenewski lines out to the shortstop.
Craig Gedeon singles to left field.
Louie Omura scores.
Mike Garciaparra reached on a 2-base throwing error by Freddie Hope.
Del Klaus grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 1 Chicago
Archer Vail pitching.
Thornton Cimorelli singles to right field.
Ned Mitterling flies out to the center fielder.
Bill Ramsey flies out to the left fielder.
Thornton Cimorelli steals second.
Tige Dotterer flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Detroit
Dan Congalton flies out to the center fielder.
Archer Vail singles to left field.
Marley Wiggins strikes out.
Win Moses walks.
Louie Omura singles to right field.
Archer Vail scores.
Abel Wizenewski singles to center field.
Win Moses is thrown out at the plate by the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Bob Howley strikes out.
Bill Lynch grounds out to the first baseman (unassisted) - great play by the first baseman to prevent a single!
Jay Mazzera walks.
Jay Mazzera steals second.
Bob Herr doubles to left field.
Jay Mazzera scores.
Freddie Hope grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Detroit
Craig Gedeon strikes out.
Mike Garciaparra singles to left field.
Del Klaus singles to center field.
Mike Garciaparra advances to third on the hit.
Dan Congalton singles to left field.
Mike Garciaparra scores.
George Wheeler comes in from the bullpen to pitch.
Archer Vail lays a bunt down the first base line.
He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance.
Marley Wiggins strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 3 Chicago
Thornton Cimorelli flies out to the center fielder.
Ned Mitterling grounds out to the third baseman.
Bill Ramsey flies out to the right fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Detroit
Win Moses singles to center field.
Louie Omura singles to center field.
Win Moses advances to third on the hit.
Abel Wizenewski walks.
Craig Gedeon singles to left field.
Win Moses scores.
Louie Omura scores.
Lee Peters comes in from the bullpen to pitch.
Mike Garciaparra singles to left field.
Abel Wizenewski scores.
Craig Gedeon advances to third on the hit.
Del Klaus pops out to the first baseman.
Dan Congalton grounds out to the second baseman.
Craig Gedeon scores.
Mike Garciaparra advances to second on the play.
Archer Vail pops out to the third baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Chicago
Tige Dotterer walks.
Bob Howley singles to right field.
Bill Lynch grounds into a 4-6-3 double play.
Tige Dotterer advances to third on the play.
Jay Mazzera flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Detroit
Marley Wiggins grounds out to the third baseman.
Win Moses walks.
Louie Omura strikes out.
Abel Wizenewski singles to left field.
Craig Gedeon triples.
Win Moses scores.
Abel Wizenewski scores.
Mike Garciaparra triples.
Craig Gedeon scores.
Del Klaus grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Chicago
Bob Herr strikes out.
Lew Gaule is pinch hitting for Lee Peters. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Lew Gaule grounds out to the second baseman.
Thornton Cimorelli hits a home run.
Ned Mitterling doubles to center field.
Bill Ramsey walks.
Tige Dotterer walks.
Bob Howley strikes out.
Runners left on base: 3

Inning: 6 Detroit
Alan Dahlgren pitching.
Dan Congalton grounds out to the pitcher.
Archer Vail flies out to the left fielder.
Marley Wiggins flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
Bill Lynch grounds out to the second baseman.
Jay Mazzera singles to center field.
Bob Herr strikes out.
Jay Mazzera steals second.
Alan Dahlgren strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Detroit
Win Moses grounds out to the shortstop.
Mike Picken is pinch hitting for Louie Omura. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Mike Picken singles to left field.
Abel Wizenewski singles to center field.
Mike Picken advances to third on the hit.
Craig Gedeon singles to right field.
Mike Picken scores.
Abel Wizenewski advances to third on the hit.
Mike Garciaparra singles to right field.
Abel Wizenewski scores.
Bill Santana is pinch hitting for Del Klaus. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Bill Santana strikes out.
Dan Congalton triples.
Craig Gedeon scores.
Mike Garciaparra scores.
Lesli Brownson is pinch hitting for Archer Vail. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Lesli Brownson flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Kenny Headman pitching.
Thornton Cimorelli singles to center field.
Ned Mitterling flies out to the left fielder.
Bill Ramsey strikes out.
Tige Dotterer flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Detroit
Dizzy Stobbs is pinch hitting for Marley Wiggins. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Dizzy Stobbs strikes out.
Win Moses singles to center field.
Mike Picken walks.
Abel Wizenewski grounds out to the first baseman (unassisted).
Win Moses advances to third on the play.
Mike Picken advances to second on the play.
Craig Gedeon flies out to the left fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Chicago
Bob Howley strikes out.
Bill Lynch walks.
Bill Lynch is out trying to steal second (SS covering 2nd).
Jay Mazzera grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Detroit
Mike Garciaparra grounds out to the shortstop.
Bill Santana flies out to the center fielder.
Dan Congalton hits a home run.
Pete Moore comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is pulled because he is getting hammered (Relief pitcher has given up 5 or more earned runs, he is tired, and the team is losing by more than 5 runs).
Sam Watanabe is pinch hitting for Kenny Headman. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Sam Watanabe singles to center field.
Dizzy Stobbs strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Chicago
Joffrey Marquardt pitching.
Bob Herr strikes out.
Pete Moore grounds out to the third baseman.
Thornton Cimorelli grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0
Detroit total runners LOB: 11
Chicago total runners LOB: 8