Inning: 1 Anaheim
Jack Carroll pitching.
George Agnew flies out to the right fielder.
Jim MacCormack grounds out to the second baseman.
John Flaherty grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 1 Chicago
John Hogg pitching.
Lou Archer grounds out to the third baseman.
Matt Murtaugh flies out to the right fielder.
Luke Cias grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Anaheim
Steve Spicer grounds out to the third baseman.
Champ Branyan walks.
Mark Davalillo strikes out.
Jim Mahlberg strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Leon Taylor walks.
Les Daniels strikes out.
Thurman Washburn strikes out.
Doc Rittwage singles to left field.
Leon Taylor steals third.
Chikafusa Ohmura singles to right field.
Leon Taylor scores.
Jack Carroll reached on a 2-base throwing error by John Flaherty.
Doc Rittwage scores.
Lou Archer grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 3 Anaheim
Jim Lane flies out to the left fielder.
John Hogg strikes out.
George Agnew strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Chicago
Matt Murtaugh grounds out to the first baseman (unassisted).
Luke Cias singles to right field.
Leon Taylor pops out to the third baseman.
Luke Cias steals second.
Les Daniels walks.
Thurman Washburn grounds into a force play to the second baseman.
Les Daniels is out at second base with the shortstop covering the bag.
Runners left on base: 2

Inning: 4 Anaheim
Jim MacCormack grounds out to the shortstop.
John Flaherty walks.
Steve Spicer singles to left field.
John Flaherty advances to third on the hit.
Champ Branyan singles to right field.
John Flaherty scores.
Steve Spicer advances to third on the hit.
Mark Davalillo strikes out.
Jim Mahlberg doubles to right field.
Steve Spicer scores.
Champ Branyan scores.
Jim Mahlberg is out trying to steal third.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Doc Rittwage singles to center field.
Doc Rittwage steals second.
Chikafusa Ohmura grounds out to the second baseman.
Doc Rittwage advances to third on the play.
Jack Carroll grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single!
Doc Rittwage scores.
Lou Archer hits an infield single to the pitcher.
Matt Murtaugh doubles to center field.
Lou Archer uses his aggressiveness and scores.
Luke Cias walks.
Leon Taylor hits an infield single to the pitcher.
Les Daniels singles to right field.
Matt Murtaugh scores.
Luke Cias scores.
Matt Plympton comes in from the bullpen to pitch.
Thurman Washburn pops out to the second baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 5 Anaheim
Jim Lane grounds out to the third baseman.
Matt Plympton walks.
George Agnew flies out to the left fielder.
Matt Plympton is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Runners left on base: 0

Inning: 5 Chicago
Doc Rittwage reached on a fielding error by John Flaherty.
Chikafusa Ohmura grounds into a force play to the third baseman.
Doc Rittwage is out at second base with the second baseman covering the bag.
Jack Carroll lays a bunt down the third base line.
He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance.
Lou Archer grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Anaheim
Jim MacCormack strikes out.
John Flaherty singles to left field.
John Flaherty is out trying to steal second (SS covering 2nd).
Steve Spicer doubles to center field.
Champ Branyan strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Chicago
Matt Murtaugh flies out to the right fielder.
Luke Cias singles to center field.
Luke Cias steals second.
Leon Taylor grounds out to the shortstop.
Les Daniels strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Anaheim
John Scott comes in from the bullpen to pitch.
Mark Davalillo strikes out.
Jim Mahlberg pops out to the catcher.
Jim Lane singles to right field.
Judge Wilson is pinch hitting for Matt Plympton. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Judge Wilson grounds into a force play to the third baseman.
Jim Lane is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Shawn Kester pitching.
Thurman Washburn grounds out to the third baseman.
Doc Rittwage pops out to the shortstop.
Chikafusa Ohmura grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Anaheim
George Agnew grounds out to the third baseman.
Jim MacCormack singles to right field.
John Flaherty flies out to the right fielder.
Jim MacCormack steals second.
Steve Spicer flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
Reggie Sutton is pinch hitting for John Scott. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Reggie Sutton grounds out to the shortstop.
Lou Archer singles to left field.
Matt Murtaugh singles to right field.
Luke Cias strikes out.
Leon Taylor pops out to the third baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 9 Anaheim
Takashi Kawaguchi pitching.
Champ Branyan singles to left field.
Mark Davalillo flies out to the center fielder.
Jim Mahlberg reached on a 2-base fielding error by Lou Archer.
Jim Lane grounds out to the shortstop.
Champ Branyan scores.
Jim Mahlberg advances to third on the play.
Bruce Aloma comes in from the bullpen to pitch.
Sam Grimes is pinch hitting for Shawn Kester. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Sam Grimes pops out to the shortstop.
Runners left on base: 1
Anaheim total runners left on base: 5
Chicago total runners left on base: 10