Inning: 1 Colorado
Curt McClellan pitching.
Rafael Barranca grounds out to the shortstop.
Joe Allen pops out to the second baseman.
Al DeMerit flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 1 Chicago
Frank Epstein pitching.
Alan Bates strikes out.
Brian Collins grounds out to the first baseman (unassisted).
Miguel Rogers grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Colorado
Pedro Santos singles to left field.
Lep Danning flies out to the right fielder.
Jarvis Jordan grounds into a force play to the shortstop.
Pedro Santos is out at second base with the second baseman covering the bag.
Rickey Gryska singles to right field.
Jarvis Jordan advances to third on the hit.
Gary Hausmann flies out to the right fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 2 Chicago
Jose Rosenberg is hit by a pitch.
Scott Baird pops out to the third baseman.
Jose Rosenberg steals second.
Wiley Phebus doubles to center field.
Jose Rosenberg scores.
Gary Hostetler strikes out.
Milo Curtis grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Colorado
Frank Epstein pops out to the second baseman.
Rafael Barranca grounds out to the third baseman.
Joe Allen singles to right field.
Al DeMerit grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Curt McClellan flies out to the center fielder.
Alan Bates grounds out to the pitcher.
Brian Collins hits a home run.
Miguel Rogers doubles to center field.
Jose Rosenberg singles to left field.
Miguel Rogers scores.
Passed ball.
Jose Rosenberg advances to second.
Scott Baird singles to left field.
Jose Rosenberg scores.
Joe Koob comes in from the bullpen to pitch.
Wiley Phebus grounds out to the pitcher.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Colorado
Pedro Santos flies out to the left fielder.
Lep Danning strikes out.
Jarvis Jordan strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Gary Hostetler triples.
Milo Curtis strikes out.
Curt McClellan grounds out to the first baseman (unassisted).
Gary Hostetler scores.
Alan Bates flies out to the left fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Colorado
Rickey Gryska walks.
Gary Hausmann singles to right field.
Rickey Gryska advances to third on the hit.
Joe Koob grounds into a 6-4-3 double play.
Rickey Gryska scores.
Rafael Barranca walks.
Joe Allen flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Chicago
Brian Collins hits a home run.
Miguel Rogers reached on a fielding error by Rickey Gryska.
Miguel Rogers steals second.
Jose Rosenberg doubles to left field.
Miguel Rogers scores.
Scott Baird grounds out to the second baseman.
Jose Rosenberg advances to third on the play.
Wiley Phebus singles to center field.
Jose Rosenberg scores.
Gary Hostetler grounds into a 4-6-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Colorado
Al DeMerit doubles to right field.
Pedro Santos strikes out.
Lep Danning hits an infield single to the third baseman.
Jarvis Jordan flies out to the center fielder. Runner on third tags,
Al DeMerit scores.
Rickey Gryska grounds into a force play to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single!
Lep Danning is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Chicago
Milo Curtis flies out to the left fielder.
Curt McClellan strikes out.
Alan Bates pops out to the first baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Colorado
Gary Hausmann strikes out.
Buddy Cone is pinch hitting for Joe Koob. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Buddy Cone singles to center field.
Rafael Barranca flies out to the center fielder.
Joe Allen hits a home run.
Buddy Cone scores.
Al DeMerit flies out to the left fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Jim McHenry pitching.
Brian Collins walks.
Miguel Rogers hits a home run.
Brian Collins scores.
Jose Rosenberg triples.
Scott Baird singles to right field.
Jose Rosenberg scores.
Wiley Phebus reached on a 2-base fielding error by Al DeMerit.
Gary Hostetler strikes out.
Milo Curtis strikes out.
Curt McClellan grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Colorado
Jay Jonnard is pinch hitting for Pedro Santos. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Jay Jonnard pops out to the third baseman.
Lep Danning pops out to the second baseman.
Jarvis Jordan grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Chicago
Alan Bates flies out to the right fielder.
Brian Collins singles to left field.
Miguel Rogers reached on a 2-base throwing error by Rickey Gryska.
Jose Rosenberg singles to right field.
Brian Collins scores.
Jose Rosenberg steals second.
Scott Baird singles to center field.
Miguel Rogers scores.
Jose Rosenberg scores.
Bill Spencer comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is pulled because he is getting hammered (Relief pitcher has given up 5 or more earned runs, he is tired, and the team is losing by more than 5 runs).
Scott Baird steals second.
Wiley Phebus grounds out to the shortstop.
Gary Hostetler grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Colorado
Bill Fussell is pinch hitting for Rickey Gryska. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Bill Fussell grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single!
Gary Hausmann grounds out to the second baseman.
Bill Spencer grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single!
Runners left on base: 0
Colorado total runners left on base: 5
Chicago total runners left on base: 5