Inning: 1 Chicago Colby Franks pitching. John Zuverink pops out to the second baseman. Bobby Malkmus strikes out. Wally Polonia strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 1 Texas Beau Easley pitching. Tony Simpson flies out to the left fielder. Yats Chambers flies out to the center fielder. Tedd Williams walks. Jack Harper singles to right field. Tedd Williams advances to third on the hit. George Parris grounds out to the third baseman. Runners left on base: 2 Inning: 2 Chicago Milt Werrick flies out to the left fielder. Harry Kohlmeier triples. Hironobu Morioka grounds out to the third baseman. Harry Kohlmeier scores. Jose Cruz grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 2 Texas Max Holiday strikes out. Ernie Carbo flies out to the center fielder. Bobby Alberts grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Storm Daniels grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single! Beau Easley pops out to the first baseman. John Zuverink grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 3 Texas Colby Franks singles to right field. Tony Simpson singles to right field. Colby Franks advances to third on the hit. Yats Chambers hits a home run. Colby Franks scores. Tony Simpson scores. Tedd Williams singles to center field. Jack Harper walks. George Parris flies out to the center fielder. Max Holiday strikes out. Ernie Carbo strikes out. Runners left on base: 2 Inning: 4 Chicago Bobby Malkmus flies out to the center fielder. Wally Polonia reached on a 2-base fielding error by Yats Chambers. Milt Werrick pops out to the second baseman. Harry Kohlmeier flies out to the left fielder. Runners left on base: 1 Inning: 4 Texas Bobby Alberts walks. Bobby Alberts steals second. The catcher fields the ball and Bobby Alberts is thrown out at third. Tony Simpson doubles to left field. Colby Franks uses his aggressiveness and scores. Yats Chambers singles to right field. Tony Simpson scores. Tedd Williams flies out to the left fielder. Jack Harper grounds into a force play to the shortstop. Yats Chambers is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 5 Chicago Hironobu Morioka doubles to left field. Jose Cruz grounds out to the first baseman (unassisted) - great play by the first baseman to prevent a single! Hironobu Morioka advances to third on the play. Storm Daniels flies out to the right fielder. Paul Lamp is pinch hitting for Beau Easley. Pitcher will be pulled in the next inning, will pinch hit for now. Paul Lamp strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 5 Texas Luke Mateo pitching. George Parris pops out to the shortstop. Max Holiday pops out to the second baseman. Ernie Carbo grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 6 Chicago John Zuverink lines out to the shortstop. Bobby Malkmus grounds out to the shortstop. Wally Polonia grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 6 Texas Bobby Alberts grounds out to the shortstop. Colby Franks pops out to the first baseman. Tony Simpson hits a home run. Tim Milligan comes in from the bullpen to pitch. Yats Chambers flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago Milt Werrick strikes out. Harry Kohlmeier grounds out to the third baseman. Hironobu Morioka strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 7 Texas Tedd Williams singles to left field. Tedd Williams steals second. Jack Harper grounds out to the second baseman. Tedd Williams advances to third on the play. George Parris flies out to the center fielder. Runner on third tags, Tedd Williams scores. Fred Ortiz comes in from the bullpen to pitch. Max Holiday flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 8 Chicago Jose Cruz lines out to the second baseman. Storm Daniels doubles to center field. Mike Lampkin is pinch hitting for Fred Ortiz. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning. Mike Lampkin grounds out to the first baseman (unassisted). Storm Daniels advances to third on the play. John Zuverink strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 8 Texas Jim Adams pitching. Ernie Carbo walks. Kaiser Sisler is pinch hitting for Bobby Alberts. Pinch hitting to get a younger player some at bats. Kaiser Sisler strikes out. Colby Franks lays a bunt down the first base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Tony Simpson pops out to the first baseman. Runners left on base: 1 Inning: 9 Chicago Bobby Malkmus flies out to the right fielder. Wally Polonia flies out to the right fielder. Milt Werrick hits a home run. Jack Dotterer is pinch hitting for Harry Kohlmeier. Pinch hitting to get a younger player some at bats. Jack Dotterer grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Chicago total runners left on base: 3 Texas total runners left on base: 6
Batting:2B - Tony Simpson (16).HR - Tony Simpson (7), Yats Chambers (12).SF - George Parris. Baserunning: SB - Tedd Williams (10), Bobby Alberts (9). Fielding: E - Yats Chambers.
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: B Improvements: Scott Thompson did not respond to coaching in endurance Ribs Gott did not respond to coaching in speed Scott Thompson did not respond to coaching in velocity Marty Welsh did not respond to coaching in range
Texas Mentoring: SP Mentor Grade: B RP Mentor Grade: B- Batter Mentor Grade: B Improvements: Nick Kennedy improves in arm Clem Caldwell improves in arm Bob Mihalic improves in speed Clem Caldwell improves in power_vs_lefty Claude Naulty did not respond to coaching in 3B