Win: Harry Aponte (2-12) Loss: Bob Lowe (2-6)
Save: Ed Powell (15)
Inning: 1 Atlanta Harry Aponte pitching. Vance Madden singles to left field. Vance Madden steals second. Jim DeJean throws the ball into center field for an error. Runners advance a base. Ramon Carew singles to left field. Vance Madden scores. Ramon Carew steals second. Joel Ensberg flies out to the left fielder. Tony Davanon singles to center field. Ramon Carew scores. Mark Killefer grounds into a 1-6-3 double play. Runners left on base: 0 Inning: 1 Chicago Bob Lowe pitching. Ryan Zosky grounds out to the pitcher. Al Stanicek pops out to the first baseman. Ryota Matsukawa singles to right field. Ty Kennedy flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 2 Atlanta Carl Ragan grounds out to the third baseman. Jeff Hannah strikes out. Danny Cox strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 2 Chicago Luis Millan strikes out. Thomas Geis lines out to the shortstop. Jim DeJean grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 3 Atlanta Bob Lowe pops out to the third baseman. Vance Madden strikes out. Ramon Carew flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Eric Wysong grounds out to the first baseman (unassisted). Harry Aponte grounds out to the shortstop. Ryan Zosky strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 4 Atlanta Joel Ensberg flies out to the center fielder. Tony Davanon grounds out to the first baseman (unassisted). Mark Killefer doubles to right field. Carl Ragan walks. Mark Killefer steals third. Jim DeJean throws the ball into left field for an error. Runners advance a base. Mark Killefer scores. Jeff Hannah strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 4 Chicago Al Stanicek grounds out to the shortstop. Ryota Matsukawa strikes out. Ty Kennedy singles to left field. Luis Millan singles to left field. Ty Kennedy advances to third on the hit. Luis Millan steals second. Thomas Geis reached on a fielding error by Bob Lowe. Ty Kennedy scores. Jim DeJean strikes out. Runners left on base: 2 Inning: 5 Atlanta Danny Cox pops out to the first baseman. Bob Lowe strikes out. Vance Madden strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 5 Chicago Eric Wysong hits a home run. Harry Aponte singles past the third baseman. Ryan Zosky doubles to left field. Harry Aponte uses his aggressiveness and scores. Al Stanicek singles to center field. Ryan Zosky scores. Al Stanicek is out trying to steal second (SS covering 2nd). Ryota Matsukawa singles past the first baseman. Ty Kennedy singles to left field. Ryota Matsukawa advances to third on the hit. Ray Hogan comes in from the bullpen to pitch. Pitcher is being pulled because of the certain circumstances stamina rule for Starting Pitchers stats. Luis Millan singles to center field. Ryota Matsukawa scores. Ty Kennedy advances to third on the hit. Thomas Geis strikes out. Jim DeJean flies out to the center fielder. Runners left on base: 2 Inning: 6 Atlanta Ramon Carew hits a home run. Joel Ensberg flies out to the right fielder. Tony Davanon walks. Tony Davanon steals second. Jim DeJean throws the ball into center field for an error. Runners advance a base. Mark Killefer strikes out. Carl Ragan walks. Jeff Hannah grounds out to the catcher. Runners left on base: 2 Inning: 6 Chicago Eric Wysong doubles to center field. Doc Percival is pinch hitting for Harry Aponte. Pitcher will be pulled in the next inning, will pinch hit for now. Doc Percival hits a home run. Eric Wysong scores. Dick Whitman comes in from the bullpen to pitch. Ryan Zosky grounds out to the second baseman. Al Stanicek doubles to left field. Ryota Matsukawa grounds out to the second baseman. Al Stanicek advances to third on the play. Ty Kennedy strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 7 Atlanta Stub Swan pitching. Danny Cox strikes out. Pete Layden is pinch hitting for Dick Whitman. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning. Pete Layden flies out to the right fielder. Vance Madden grounds out to the pitcher. Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago Willard Nicol pitching. Luis Millan grounds out to the second baseman. Thomas Geis pops out to the first baseman. Jim DeJean flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 8 Atlanta Joe Hayes enters the game as a defensive replacement for Ty Kennedy at CF. Ramon Carew singles to right field. Joel Ensberg singles to center field. Ramon Carew advances to third on the hit. Tony Davanon grounds into a 3-6-3 double play. Ramon Carew scores. Doyt Glockson comes in from the bullpen to pitch. Mark Killefer grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 8 Chicago Eric Wysong strikes out. Jasion Cepeda is pinch hitting for Doyt Glockson. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 8 inning. Jasion Cepeda flies out to the center fielder. Ryan Zosky strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 9 Atlanta Ed Powell pitching. Carl Ragan strikes out. Jeff Hannah singles to right field. Danny Cox flies out to the center fielder. Kid Manning is pinch hitting for Willard Nicol. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. Kid Manning grounds into a force play to the second baseman. Jeff Hannah is out at second base with the shortstop covering the bag. Runners left on base: 1 Atlanta total runners left on base: 4 Chicago total runners left on base: 6
Batting:2B - Mark Killefer (20).HR - Ramon Carew (4).GIDP - Tony Davanon, Mark Killefer. Baserunning: SB - Vance Madden (21), Ramon Carew (34), Tony Davanon (4), Mark Killefer (9). Fielding: E - Bob Lowe.
Batting:2B - Ryan Zosky (18), Al Stanicek (32), Eric Wysong (19).HR - Eric Wysong (8), Doc Percival (5). Baserunning: SB - Luis Millan (1).CS - Al Stanicek (24). Fielding: E - Jim DeJean 3.
Atlanta Mentoring: SP Mentor Grade: C+ RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B- Improvements: Butler Hickok improves in contact_vs_righty Phil Powell did not respond to coaching in control Hugo Glass improves in power_vs_lefty Butler Hickok improves in power_vs_lefty
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: C+ RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: B- Improvements: Andy Gore did not respond to coaching in control Milt Maloney did not respond to coaching in velocity Greg Bradford did not respond to coaching in velocity Jamie Clevenger improves in power_vs_righty Tom Perez did not respond to coaching in 1B