Inning: 1 Chicago
Wes Beck pitching.
Rip Seibert singles to center field.
Mark Romine pops out to the second baseman.
Bob Travers strikes out.
Angel Henshaw strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Brooklyn
Darryl Smalley pitching.
Jake Armstrong singles to center field.
Ray McMath strikes out.
Ellis Watson strikes out.
Jake Armstrong steals second.
Matt Rohn walks.
Buddy Maguire strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 2 Chicago
Fred Lynch strikes out.
Larry Vukovich strikes out.
Bubba Blasingame singles to left field.
Cal Bartley strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Brooklyn
Guy Ruffin doubles to center field.
Fran Lerch singles to left field.
Guy Ruffin scores.
Jack Hunt strikes out.
Wes Beck lays a bunt down the first base line.
He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance.
Jake Armstrong singles to left field.
Fran Lerch scores.
Ray McMath walks.
Ellis Watson flies out to the right fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 3 Chicago
Darryl Smalley strikes out.
Rip Seibert hits a home run.
Mark Romine grounds out to the shortstop.
Bob Travers flies out to the left fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Brooklyn
Matt Rohn strikes out.
Buddy Maguire grounds out to the shortstop.
Guy Ruffin grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Angel Henshaw doubles to left field.
Fred Lynch strikes out.
Larry Vukovich singles to center field.
Angel Henshaw scores.
Bubba Blasingame grounds out to the catcher.
Larry Vukovich advances to second on the play.
Cal Bartley pops out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Brooklyn
Fran Lerch flies out to the right fielder.
Jack Hunt flies out to the left fielder.
Wes Beck singles to right field.
Jake Armstrong grounds into a force play to the second baseman.
Wes Beck is out at second base with the shortstop covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Chicago
Darryl Smalley strikes out.
Rip Seibert triples.
Mark Romine walks.
Bob Travers flies out to the center fielder. Runner on third tags,
Rip Seibert scores.
Angel Henshaw flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Brooklyn
Ray McMath singles in front of the center fielder.
Ellis Watson grounds into a 4-6-3 double play.
Matt Rohn singles past the shortstop.
Buddy Maguire pops out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Chicago
Fred Lynch hits a home run.
Larry Vukovich strikes out.
Bubba Blasingame reached on a 2-base throwing error by Jack Hunt.
Cal Bartley singles to center field.
Darryl Smalley strikes out.
Rip Seibert pops out to the shortstop.
Runners left on base: 2

Inning: 6 Brooklyn
Guy Ruffin singles to center field.
Fran Lerch singles to left field.
Guy Ruffin advances to third on the hit.
Jack Hunt singles past the second baseman.
Guy Ruffin scores.
John Pickup comes in from the bullpen to pitch.
Stan Cleary is pinch hitting for Wes Beck. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Stan Cleary grounds out to the first baseman (unassisted).
Fran Lerch advances to third on the play.
Jack Hunt advances to second on the play.
Jake Armstrong walks.
Ray McMath hits a home run.
Fran Lerch scores.
Jack Hunt scores.
Jake Armstrong scores.
Ariel Sanchez comes in from the bullpen to pitch.
Ellis Watson walks.
Matt Rohn strikes out.
Buddy Maguire flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Al Ramos pitching.
Mark Romine grounds out to the shortstop.
Bob Travers lines out to the second baseman.
Angel Henshaw pops out to the catcher.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Brooklyn
Guy Ruffin triples.
Fran Lerch flies out to the left fielder. Runner on third tags,
Guy Ruffin scores.
Jack Hunt strikes out.
Jim Wallach is pinch hitting for Al Ramos. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning.
Jim Wallach walks.
Jake Armstrong walks.
Ray McMath grounds into a force play to the shortstop.
Jake Armstrong is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Chicago
Joe Turner pitching.
Harry Smith enters the game as a defensive replacement for Jack Hunt at 2B.
Fred Lynch hits a home run.
John Johnston is pinch hitting for Larry Vukovich.
John Johnston hits a home run.
Dave Smith comes in from the bullpen to pitch.
Bubba Blasingame strikes out.
Cal Bartley flies out to the left fielder.
Ariel Sanchez strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Brooklyn
Jack Jackson enters the game as a defensive replacement for John Johnston at 3B.
Ellis Watson strikes out.
Matt Rohn strikes out.
Buddy Maguire grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Chicago
Rip Seibert strikes out.
Mark Romine strikes out.
Bob Travers grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0
Chicago total runners left on base: 6
Brooklyn total runners left on base: 9