Inning: 1 Chicago John Henderson pitching. Thurman Washburn doubles to center field. Alvin Ritter grounds out to the second baseman. Thurman Washburn advances to third on the play. The defense is playing the infield in. Les Daniels flies out to the center fielder. Tino Black grounds out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 1 Minnesota Gordon Bane pitching. Dwight McNally strikes out. Hugh Iott singles past the second baseman. Gino Hill singles to center field. Hugh Iott advances to third on the hit. Marty Caulfield grounds into a 6-4-3 double play. Runners left on base: 1 Inning: 2 Chicago Doc Rittwage grounds out to the second baseman. Leon Taylor flies out to the center fielder. Bill Johnson walks. Chikafusa Ohmura walks. Gordon Bane singles to left field. Bill Johnson is thrown out at the plate by the left fielder. Runners left on base: 1 Inning: 2 Minnesota Shawn Rensa is hit by a pitch. Yasufumi Ochiai singles to center field. Shawn Rensa advances to third on the hit. Frank Nicholls strikes out. Eric Santana reached on a fielding error by Doc Rittwage. Shawn Rensa scores. John Henderson lays a bunt down the first base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Dwight McNally flies out to the left fielder. Runners left on base: 2 Inning: 3 Chicago Thurman Washburn grounds out to the first baseman (unassisted). Alvin Ritter grounds out to the pitcher. Les Daniels grounds out to the pitcher. Runners left on base: 0 Inning: 3 Minnesota Hugh Iott grounds out to the shortstop. Gino Hill grounds out to the second baseman. Marty Caulfield grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 4 Chicago Tino Black singles to right field. Doc Rittwage flies out to the center fielder. Leon Taylor grounds into a 6-4-3 double play. Runners left on base: 0 Inning: 4 Minnesota Shawn Rensa singles to right field. Yasufumi Ochiai triples. Shawn Rensa scores. Frank Nicholls grounds out to the shortstop. Yasufumi Ochiai scores. Eric Santana reached on a fielding error by Bill Johnson. John Henderson lays a bunt down the third base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Dwight McNally walks. Hugh Iott flies out to the center fielder. Runners left on base: 2 Inning: 5 Chicago Bill Johnson grounds out to the first baseman (unassisted). Chikafusa Ohmura strikes out. Gordon Bane grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 5 Minnesota Gino Hill strikes out. Marty Caulfield singles to right field. Shawn Rensa flies out to the right fielder. Marty Caulfield steals second. Yasufumi Ochiai pops out to the third baseman. Runners left on base: 1 Inning: 6 Chicago Thurman Washburn walks. Alvin Ritter walks. Gus Gates comes in from the bullpen to pitch. Pitcher is being pulled because of the certain circumstances stamina rule for Starting Pitchers stats. Les Daniels singles to center field. Thurman Washburn scores. Tino Black hits a home run. Alvin Ritter scores. Les Daniels scores. Doc Rittwage strikes out. Leon Taylor grounds out to the third baseman. Bill Johnson grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 6 Minnesota Frank Nicholls singles to right field. Eric Santana strikes out. John Kennedy is pinch hitting for Gus Gates. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 4 inning. John Kennedy flies out to the right fielder. Dwight McNally grounds into a force play to the shortstop. Frank Nicholls is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 7 Chicago Doug Karlon pitching. Chikafusa Ohmura grounds out to the third baseman. Gordon Bane pops out to the third baseman. Thurman Washburn pops out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 7 Minnesota Hugh Iott grounds out to the first baseman (unassisted). Gino Hill pops out to the first baseman. Marty Caulfield singles to right field. Marty Caulfield steals second. Shawn Rensa strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 8 Chicago Alvin Ritter singles to center field. Les Daniels lines out to the second baseman. Tino Black grounds into a force play to the second baseman. Alvin Ritter is out at second base with the shortstop covering the bag. Doc Rittwage grounds into a force play to the shortstop. Tino Black is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 8 Minnesota Yasufumi Ochiai grounds out to the third baseman. Frank Nicholls strikes out. Eric Santana singles past the shortstop. Yamil Torriente is pinch hitting for Doug Karlon. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 4 inning. Eric Santana steals second. Yamil Torriente singles to left field. Eric Santana scores. Freddie Schuster comes in from the bullpen to pitch. Yamil Torriente steals second. Dwight McNally grounds out to the third baseman. Runners left on base: 1 Inning: 9 Chicago Pat Ricketts pitching. Leon Taylor strikes out. Bill Johnson strikes out. Fred Rhomberg is pinch hitting for Chikafusa Ohmura. Fred Rhomberg grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 9 Minnesota Hugh Iott walks. Gino Hill grounds out to the first baseman (unassisted). Hugh Iott advances to second on the play. Marty Caulfield walks. Shawn Rensa flies out to the left fielder - great play by the left fielder to prevent a double! Yasufumi Ochiai lines out to the first baseman. Runners left on base: 2 Inning: 10 Chicago Reggie Sutton is pinch hitting for Freddie Schuster. Pinch hitter brought in for the pitcher for Offensive reasons. Reggie Sutton flies out to the left fielder - great play by the left fielder to prevent a double! Thurman Washburn singles to right field. Alvin Ritter singles to center field. Thurman Washburn is thrown out trying to advance to third by the center fielder. Les Daniels walks. Tino Black flies out to the left fielder. Runners left on base: 2 Inning: 10 Minnesota Bruce Aloma pitching. Frank Nicholls strikes out. Eric Santana strikes out. Con Wheeler is pinch hitting for Pat Ricketts. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 4 inning. Con Wheeler strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 11 Chicago Jim Tate pitching. Doc Rittwage strikes out. Leon Taylor walks. Bill Johnson grounds into a 4-6-3 double play. Runners left on base: 0 Inning: 11 Minnesota Dwight McNally pops out to the first baseman. Hugh Iott strikes out. Gino Hill flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 12 Chicago Fred Rhomberg grounds out to the shortstop. Pat Fear is pinch hitting for Bruce Aloma. Pinch hitter brought in for the pitcher for Offensive reasons. Pat Fear grounds out to the shortstop. Thurman Washburn walks. Harry Robinson comes in from the bullpen to pitch. Pitcher is being pulled because of the stamina rule which states a RP should be immediately pulled when tired. Alvin Ritter singles to center field. Thurman Washburn advances to third on the hit. Les Daniels flies out to the center fielder. Runners left on base: 2 Inning: 12 Minnesota Gus Kelsey pitching. Marty Caulfield hits an infield single to the pitcher. Shawn Rensa flies out to the right fielder. Yasufumi Ochiai doubles to left field. Marty Caulfield uses his aggressiveness and scores. Chicago total runners left on base: 7 Minnesota total runners left on base: 11
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: B- Improvements: George Dalcanton improves in power_vs_lefty Lou Archer improves in speed Rick Shields improves in contact_vs_righty Larry Laskey improves in power_vs_righty
Minnesota Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B- Batter Mentor Grade: B- Improvements: Ed Quinn improves in endurance Ed Shields did not respond to coaching in control Pat Heving did not respond to coaching in velocity Mickey Retzer did not respond to coaching in range