Inning: 1 Chicago
Frank Epstein pitching.
Bob Lum grounds out to the third baseman.
Brad Killen pops out to the shortstop.
Brian Collins strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 1 Colorado
Joe Roa pitching.
Joe Allen singles to center field.
Buddy Cone flies out to the left fielder.
Pedro Santos flies out to the right fielder.
Joe Allen steals second.
Hal Keupper grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Alan Bates strikes out.
Pryor Pose strikes out.
Miguel Rogers strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Colorado
Del Boswell singles past the second baseman.
Troy Pena strikes out.
Jarvis Jordan grounds into a force play to the third baseman.
Del Boswell is out at second base with the second baseman covering the bag.
Hal Blackburn grounds out to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a double!
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Bill Miller flies out to the center fielder.
Mike Merena pops out to the third baseman.
Joe Roa grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Colorado
Frank Epstein flies out to the left fielder.
Joe Allen flies out to the right fielder.
Buddy Cone pops out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Bob Lum grounds out to the shortstop.
Brad Killen doubles to right field.
Brian Collins grounds out to the second baseman.
Brad Killen advances to third on the play.
Alan Bates walks.
Pryor Pose grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 4 Colorado
Pedro Santos grounds out to the second baseman.
Hal Keupper grounds out to the second baseman.
Del Boswell strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Chicago
Miguel Rogers singles to center field.
Bill Miller strikes out.
Mike Merena flies out to the center fielder.
Joe Roa flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Colorado
Troy Pena singles to left field.
Jarvis Jordan singles to left field.
Troy Pena aggressively advances to third on the hit.
Hal Blackburn walks.
Frank Epstein singles in front of the right fielder.
Troy Pena scores.
Jarvis Jordan scores.
Hal Blackburn advances to third on the hit.
Joe Allen singles to center field.
Hal Blackburn scores.
Frank Epstein aggressively advances to third on the hit.
Buddy Cone flies out to the center fielder.
Pedro Santos doubles to right field.
Frank Epstein scores.
Joe Allen uses his aggressiveness and scores.
Hal Keupper strikes out.
Del Boswell singles to center field.
Pedro Santos scores.
Koji Akiyama comes in from the bullpen to pitch.
Troy Pena strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Chicago
Bob Lum strikes out.
Brad Killen flies out to the center fielder.
Brian Collins flies out to the right fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Colorado
Jarvis Jordan lines out to the second baseman.
Hal Blackburn singles to center field.
Dariel Quiala is pinch hitting for Frank Epstein. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Dariel Quiala strikes out.
Joe Allen doubles to right field.
Hal Blackburn uses his aggressiveness and scores.
Rudy Wieghaus comes in from the bullpen to pitch.
Buddy Cone flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Jim McHenry pitching.
Alan Bates flies out to the right fielder.
Milo Curtis is pinch hitting for Pryor Pose. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Milo Curtis grounds out to the shortstop.
Miguel Rogers flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Colorado
Pedro Santos singles to left field.
Hal Keupper strikes out.
Del Boswell singles past the second baseman.
Pedro Santos advances to third on the hit.
Del Boswell is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Troy Pena flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
Bill Miller walks.
Mike Merena flies out to the left fielder.
Ron Peguero is pinch hitting for Rudy Wieghaus. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Ron Peguero grounds out to the first baseman (unassisted).
Bill Miller advances to second on the play.
Bob Lum grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Colorado
Billy Green pitching.
Jarvis Jordan singles to right field.
Hal Blackburn strikes out.
Ed Deal is pinch hitting for Jim McHenry. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 8 inning.
Ed Deal hits a home run.
Jarvis Jordan scores.
Joe Allen walks.
Joe Allen steals second.
Buddy Cone flies out to the center fielder.
Pedro Santos strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Chicago
Gene Scruggs pitching.
Brad Killen flies out to the center fielder.
Brian Collins singles to right field.
Alan Bates walks.
Milo Curtis flies out to the center fielder.
Miguel Rogers flies out to the left fielder.
Runners left on base: 2
Chicago total runners left on base: 6
Colorado total runners left on base: 6