Inning: 1 Minnesota
Jim Myers pitching.
Jose Bash Rockenfield singles to right field.
Ed Lotz walks.
Todd Snell grounds into a 5-4-3 double play.
Jose Bash Rockenfield advances to third on the play.
Lisandro Martinez flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Chicago
Charlie Parker pitching.
Cole Barr grounds out to the third baseman.
Kentaro Noguchi strikes out.
Juan Fox doubles to right field.
Tom Lamb walks.
John Wesley Hanes singles to right field.
Juan Fox scores.
Tom Lamb advances to third on the hit.
Frank Clarke singles to center field.
Tom Lamb scores.
John Wesley Hanes advances to third on the hit.
Frank Clarke steals second.
Mike Salvatore pops out to the second baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 2 Minnesota
Fred Thompson singles past the shortstop.
Fred Thompson steals second.
Hal Florence grounds out to the first baseman (unassisted) - great play by the first baseman to prevent a double!
Fred Thompson advances to third on the play.
Ruben Rodriguez singles to center field.
Fred Thompson scores.
Ruben Rodriguez is out trying to steal second (SS covering 2nd).
Steve Foli grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Chicago
Nestor Bocachica singles to center field.
Jim Myers lays a bunt down the first base line.
He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance.
Cole Barr strikes out.
Kentaro Noguchi grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 1

Inning: 3 Minnesota
Charlie Parker strikes out.
Jose Bash Rockenfield doubles to left field.
Ed Lotz strikes out.
Todd Snell singles to left field.
Jose Bash Rockenfield scores.
Todd Snell steals second.
Lisandro Martinez singles to center field.
Todd Snell scores.
Lisandro Martinez steals second.
Fred Thompson singles past the first baseman.
Lisandro Martinez scores.
Hal Florence strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Juan Fox flies out to the left fielder.
Tom Lamb hits a home run.
John Wesley Hanes flies out to the left fielder.
Frank Clarke pops out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Minnesota
Ruben Rodriguez strikes out.
Steve Foli strikes out.
Charlie Parker singles past the shortstop.
Jose Bash Rockenfield strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Chicago
Mike Salvatore singles to left field.
Mike Salvatore is out trying to steal second (SS covering 2nd).
Nestor Bocachica strikes out.
Jim Myers singles to left field.
Cole Barr grounds out to the pitcher.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Minnesota
Ed Lotz strikes out.
Todd Snell bunts for a base hit.
Lisandro Martinez hits a home run.
Todd Snell scores.
Lee McLaughlin comes in from the bullpen to pitch.
Fred Thompson pops out to the catcher.
Hal Florence grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 0

Inning: 5 Chicago
Kentaro Noguchi flies out to the left fielder.
Juan Fox grounds out to the catcher.
Tom Lamb flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Minnesota
Ruben Rodriguez strikes out.
Steve Foli grounds out to the shortstop.
Charlie Parker grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
John Wesley Hanes walks.
Frank Clarke flies out to the right fielder.
Mike Salvatore walks.
Nestor Bocachica singles to left field.
John Wesley Hanes scores.
Mike Salvatore advances to third on the hit.
Joe Birdsall is pinch hitting for Lee McLaughlin. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning.
Joe Birdsall strikes out.
Cole Barr singles past the first baseman.
Mike Salvatore scores.
Nestor Bocachica advances to third on the hit.
Kentaro Noguchi walks.
Juan Fox doubles to right field.
Nestor Bocachica scores.
Cole Barr scores.
Kentaro Noguchi uses his aggressiveness and scores.
Billy Wagner comes in from the bullpen to pitch.
Tom Lamb singles to center field.
Juan Fox scores.
John Wesley Hanes walks.
Frank Clarke singles to center field.
Tom Lamb scores.
John Wesley Hanes advances to third on the hit.
Mike Salvatore singles past the second baseman.
John Wesley Hanes scores.
Frank Clarke advances to third on the hit.
Nestor Bocachica singles to right field.
Frank Clarke scores.
Mike Salvatore advances to third on the hit.
Chris Aikens comes in from the bullpen to pitch.
Joe Birdsall strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 7 Minnesota
Dick Brown pitching.
Jose Bash Rockenfield strikes out.
Ed Lotz walks.
Ed Lotz is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Todd Snell triples.
Lisandro Martinez strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Cole Barr walks.
Kentaro Noguchi grounds into a force play to the pitcher.
Cole Barr is out at second base with the shortstop covering the bag.
Kentaro Noguchi steals second.
Juan Fox walks.
Tom Lamb grounds out to the shortstop.
Kentaro Noguchi advances to third on the play.
Juan Fox advances to second on the play.
John Wesley Hanes flies out to the left fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Minnesota
Fred Thompson grounds out to the second baseman.
Hal Florence strikes out.
Ruben Rodriguez grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Chicago
Kenji Saeki is pinch hitting for Frank Clarke. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Kenji Saeki flies out to the right fielder.
Jon Jurisich is pinch hitting for Mike Salvatore. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Jon Jurisich grounds out to the first baseman (unassisted).
Nestor Bocachica pops out to the first baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Minnesota
Steve Foli flies out to the left fielder.
Jose Stephenson is pinch hitting for Chris Aikens. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Jose Stephenson strikes out.
Jose Bash Rockenfield grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0
Minnesota total runners left on base: 4
Chicago total runners left on base: 8