Win: Reynaldo Simone (9-1) Loss: Rafael Garboza (5-5)
Inning: 1 Detroit Terry Farrell pitching. Shawn Emmerich walks. Jack Sales grounds into a force play to the third baseman. Shawn Emmerich is out at second base with the second baseman covering the bag. Sumner Schemer strikes out. Milt Brondell grounds into a force play to the third baseman. Jack Sales is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 1 Chicago Franklin Ulrich pitching. Mike Chaplin grounds out to the pitcher - great play by the pitcher to prevent a single! Davy Wasinger flies out to the left fielder. Alex Gold singles to right field. Kevin Remsen grounds into a force play to the second baseman. Alex Gold is out at second base with the shortstop covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 2 Detroit Sam Stahoviak singles past the third baseman. Clint Lillard grounds into a force play to the shortstop. Sam Stahoviak is out at second base with the second baseman covering the bag. Luke Helms hits an infield single to the shortstop. Trent Trentmaker reached on a 2-base throwing error by Curt Smith. Clint Lillard scores. Franklin Ulrich grounds out to the shortstop. Luke Helms scores. Trent Trentmaker advances to third on the play. Shawn Emmerich strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 2 Chicago Bill Telgheder reached on a 2-base throwing error by Jack Sales. Curt Smith grounds out to the third baseman. Jiro Asakura singles to center field. Bill Telgheder scores. John Spiers strikes out. Terry Farrell grounds into a force play to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a single! Jiro Asakura is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 3 Detroit Jack Sales pops out to the third baseman. Sumner Schemer strikes out. Milt Brondell singles to center field. Sam Stahoviak grounds into a force play to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a double! Milt Brondell is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 3 Chicago Mike Chaplin strikes out. Davy Wasinger singles to left field. Alex Gold doubles to left field. Kevin Remsen grounds out to the second baseman. Davy Wasinger scores. Alex Gold advances to third on the play. Bill Telgheder triples. Alex Gold scores. Curt Smith singles to center field. Bill Telgheder scores. Curt Smith steals second. Jiro Asakura pops out to the catcher. Runners left on base: 1 Inning: 4 Detroit Clint Lillard grounds out to the second baseman. Luke Helms grounds out to the shortstop. Trent Trentmaker grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 4 Chicago John Spiers grounds out to the shortstop. Terry Farrell strikes out. Mike Chaplin grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 5 Detroit Franklin Ulrich strikes out. Shawn Emmerich flies out to the center fielder. Jack Sales flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 5 Chicago Davy Wasinger singles to left field. Alex Gold grounds into a 6-4-3 double play. Kevin Remsen strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 6 Detroit Sumner Schemer pops out to the second baseman. Milt Brondell walks. Sam Stahoviak singles to right field. Milt Brondell advances to third on the hit. Clint Lillard pops out to the second baseman. Luke Helms grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single! Runners left on base: 2 Inning: 6 Chicago Bill Telgheder grounds out to the first baseman (unassisted). Curt Smith grounds out to the second baseman. Jiro Asakura grounds out to the pitcher. Runners left on base: 0 Inning: 7 Detroit Trent Trentmaker grounds out to the third baseman. Franklin Ulrich flies out to the left fielder. Shawn Emmerich flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago John Spiers grounds out to the third baseman. Terry Farrell strikes out. Mike Chaplin flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 8 Detroit Jack Sales singles to center field. Sumner Schemer grounds into a force play to the third baseman. Jack Sales is out at second base with the second baseman covering the bag. Milt Brondell flies out to the right fielder. Sam Stahoviak singles to right field. Sumner Schemer advances to third on the hit. Pud Plitt comes in from the bullpen to pitch. Pitcher is being pulled because of the certain circumstances stamina rule which states SP should be immediately pulled when tired and a runner is on at least 2nd. Clint Lillard doubles to right field. Sumner Schemer scores. Sam Stahoviak uses his aggressiveness and scores. Luke Helms grounds out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 8 Chicago Davy Wasinger pops out to the third baseman. Alex Gold grounds out to the shortstop. Kevin Remsen hits an infield single to the pitcher. Bill Telgheder strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 9 Detroit Trent Trentmaker flies out to the center fielder. Mike Oulliber is pinch hitting for Franklin Ulrich. Pitcher will be pulled in the next inning, will pinch hit for now. Mike Oulliber walks. Shawn Emmerich grounds into a force play to the shortstop. Mike Oulliber is out at second base with the second baseman covering the bag. Jack Sales strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 9 Chicago Joe Roseman pitching. Curt Smith walks. Jiro Asakura flies out to the center fielder. John Spiers singles to right field. Shoji Yokotani is pinch hitting for Pud Plitt. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning. Shoji Yokotani pops out to the first baseman. Mike Chaplin strikes out. Runners left on base: 2 Inning: 10 Detroit Rafael Garboza pitching. Sumner Schemer grounds out to the second baseman. Milt Brondell hits an infield single to the second baseman. Sam Stahoviak walks. Clint Lillard flies out to the center fielder. Luke Helms grounds into a force play to the second baseman. Sam Stahoviak is out at second base with the shortstop covering the bag. Runners left on base: 2 Inning: 10 Chicago Davy Wasinger grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single! Alex Gold flies out to the right fielder. Kevin Remsen flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 11 Detroit Trent Trentmaker grounds out to the third baseman. Scratchy Nuggins is pinch hitting for Joe Roseman. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning. Scratchy Nuggins grounds out to the second baseman. Shawn Emmerich pops out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 11 Chicago Reynaldo Simone pitching. Bill Telgheder grounds out to the first baseman (unassisted). Curt Smith strikes out. Jiro Asakura grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single! Runners left on base: 0 Inning: 12 Detroit Jack Sales singles to center field. Sumner Schemer strikes out. Milt Brondell walks. Sam Stahoviak strikes out. Clint Lillard walks. Luke Helms doubles to left field. Jack Sales scores. Milt Brondell scores. Clint Lillard uses his aggressiveness and scores. Jose Collins comes in from the bullpen to pitch. Trent Trentmaker singles to left field. Luke Helms scores. Reynaldo Simone flies out to the left fielder. Runners left on base: 1 Inning: 12 Chicago Kiko Markland is pinch hitting for John Spiers. Kiko Markland strikes out. Joe Bell is pinch hitting for Jose Collins. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. Joe Bell strikes out. Mike Chaplin strikes out. Runners left on base: 0 Detroit total runners LOB: 10 Chicago total runners LOB: 6
Detroit Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B Improvements: Mickey Mitchell improves in speed Dean Lacy improves in range Jason Lusader improves in power_vs_lefty Chris Jones did not respond to coaching in velocity
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B RP Mentor Grade: B+ Batter Mentor Grade: B+ Improvements: Carl Ogrodowski improves in arm Chad Bues did not respond to coaching in power_vs_lefty Hack Hockett did not respond to coaching in velocity Carl Ogrodowski improves in range