Inning: 1 Colorado
Elias Richardson pitching.
Steve Griffin strikes out.
Kirk Kramer singles to center field.
Esteban Keegan grounds into a force play to the shortstop.
Kirk Kramer is out at second base with the second baseman covering the bag.
John McFarlane grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 1

Inning: 1 Chicago
Billy Chapel pitching.
Jorge Baresa singles past the first baseman.
Mike Queen singles to right field.
Jorge Baresa advances to third on the hit.
Donnie Carrigan walks.
Joe Monroe singles to right field.
Jorge Baresa scores.
Mike Queen scores.
Donnie Carrigan advances to third on the hit.
Travis Dorsett grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single!
Donnie Carrigan scores.
Joe Monroe advances to second on the play.
Takashi Kondo strikes out.
Toyokazu Shirasaki singles to right field.
Joe Monroe scores.
Nick Jimenez comes in from the bullpen to pitch.
Len Dobb flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Colorado
Dave Brink singles to center field.
Brent Townsend hits an infield single to the shortstop.
Mark Alfonzo lines out to the pitcher.
Bill Bailey grounds into a 6-4-3 double play.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Elias Richardson strikes out.
Jorge Baresa grounds out to the first baseman (unassisted).
Mike Queen grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 0

Inning: 3 Colorado
Nick Jimenez grounds out to the second baseman.
Steve Griffin doubles to center field.
Kirk Kramer singles to center field.
Esteban Keegan grounds into a 5-4-3 double play.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Donnie Carrigan grounds out to the second baseman.
Joe Monroe hits a home run.
Travis Dorsett flies out to the right fielder.
Takashi Kondo walks.
Toyokazu Shirasaki walks.
Len Dobb reached on a fielding error by Bill Bailey.
Elias Richardson flies out to the center fielder.
Runners left on base: 3

Inning: 4 Colorado
John McFarlane reached on a fielding error by Joe Monroe.
Dave Brink grounds into a force play to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single!
John McFarlane is out at second base with the second baseman covering the bag.
Brent Townsend doubles to left field.
Dave Brink uses his aggressiveness and scores.
Mark Alfonzo pops out to the first baseman.
Bill Bailey flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Chicago
Paul Mussina comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is being pulled because of the stamina rule which states a RP should be immediately pulled when tired.
Jorge Baresa hits a home run.
Mike Queen flies out to the left fielder.
Donnie Carrigan strikes out.
Joe Monroe grounds out to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a single!
Runners left on base: 0

Inning: 5 Colorado
Mitch Cuddyer is pinch hitting for Paul Mussina. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 4 inning.
Mitch Cuddyer strikes out.
Steve Griffin walks.
Kirk Kramer singles to left field.
Steve Griffin is thrown out trying to advance to third by the left fielder.
Esteban Keegan walks.
John McFarlane walks.
Dave Brink lines out to the third baseman.
Runners left on base: 3

Inning: 5 Chicago
Chuck Anderson pitching.
Travis Dorsett hits a home run.
Takashi Kondo singles to center field.
Takashi Kondo steals second.
Toyokazu Shirasaki grounds out to the shortstop.
Len Dobb grounds out to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a single!
Elias Richardson singles past the second baseman.
Takashi Kondo scores.
Charlie Murphy comes in from the bullpen to pitch.
Jorge Baresa walks.
Mike Queen hits a home run.
Elias Richardson scores.
Jorge Baresa scores.
Donnie Carrigan strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Colorado
Brent Townsend flies out to the center fielder.
Mark Alfonzo walks.
Sarge Clemons is pinch hitting for Bill Bailey.
Sarge Clemons walks.
Takeo Kagawa is pinch hitting for Charlie Murphy. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 4 inning.
Takeo Kagawa walks.
Steve Griffin singles to center field.
Mark Alfonzo scores.
Kirk Kramer flies out to the right fielder.
Esteban Keegan walks.
Sarge Clemons scores.
John McFarlane flies out to the center fielder.
Runners left on base: 3

Inning: 6 Chicago
Dave Vaughn pitching.
Charlie Dillhoefer enters the game as a defensive replacement for Sarge Clemons at 2B.
Joe Monroe pops out to the shortstop.
Travis Dorsett singles past the shortstop.
Takashi Kondo strikes out.
Travis Dorsett steals second.
Toyokazu Shirasaki grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Colorado
Dave Brink hits a home run.
Brent Townsend grounds out to the third baseman.
Mark Alfonzo flies out to the right fielder.
Charlie Dillhoefer pops out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Len Dobb strikes out.
Elias Richardson strikes out.
Chuck David is pinch hitting for Jorge Baresa. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Chuck David grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Colorado
Ray McLaughlin is pinch hitting for Dave Vaughn. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 4 inning.
Ray McLaughlin walks.
Steve Griffin flies out to the center fielder.
Kirk Kramer grounds out to the second baseman.
Ray McLaughlin advances to second on the play.
Esteban Keegan walks.
John McFarlane strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Chicago
Jeff Aguilera pitching.
Mike Queen grounds out to the first baseman (unassisted).
Donnie Carrigan flies out to the left fielder.
Joe Monroe strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Colorado
Dave Brink grounds out to the shortstop.
Brent Townsend singles past the second baseman.
Mark Alfonzo singles to left field.
Brent Townsend advances to third on the hit.
Charlie Dillhoefer hits a home run.
Brent Townsend scores.
Mark Alfonzo scores.
Bob Hitt comes in from the bullpen to pitch.
Jeff Aguilera singles to center field.
Steve Griffin grounds into a 5-4-3 double play.
Runners left on base: 0
Colorado total runners left on base: 12
Chicago total runners left on base: 5