Inning: 1 Chicago
Luis Graham pitching.
Bill Dahlen bunts for a base hit.
Shorty McCool flies out to the center fielder.
Al Gibson grounds out to the catcher.
Bill Dahlen advances to second on the play.
Phil Schmandt doubles to left field.
Bill Dahlen scores.
Bill Lavender grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Milwaukee
Jake Hawkes pitching.
Allen Key walks.
Ty Swan walks.
Mike Barber flies out to the right fielder.
Hiroshi Ogura doubles to left field.
Allen Key scores.
Ty Swan scores.
Thatcher Hatcher strikes out.
Tomoki Mayonaka bunts for a base hit.
Phil Hajek singles to center field.
Hiroshi Ogura scores.
Orlando Rabbia walks.
Luis Graham strikes out.
Runners left on base: 3

Inning: 2 Chicago
Rinty Glavenich grounds out to the third baseman.
John Vosberg walks.
Kimera Mayes pops out to the third baseman.
John Vosberg is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Runners left on base: 0

Inning: 2 Milwaukee
Allen Key grounds out to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a double!
Ty Swan grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single!
Mike Barber strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Chicago
Jake Hawkes grounds out to the third baseman.
Bill Dahlen walks.
Shorty McCool strikes out.
Al Gibson flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Milwaukee
Hiroshi Ogura singles to center field.
Thatcher Hatcher singles past the shortstop.
Tomoki Mayonaka singles to center field.
Hiroshi Ogura scores.
Thatcher Hatcher advances to third on the hit.
Bill Harper comes in from the bullpen to pitch.
Phil Hajek walks.
Orlando Rabbia strikes out.
Luis Graham strikes out.
Allen Key flies out to the left fielder.
Runners left on base: 3

Inning: 4 Chicago
Phil Schmandt singles to right field.
Bill Lavender grounds into a 6-4-3 double play.
Rinty Glavenich strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Milwaukee
Ty Swan grounds out to the shortstop.
Mike Barber singles to center field.
Hiroshi Ogura walks.
Thatcher Hatcher strikes out.
Tomoki Mayonaka walks.
Phil Hajek walks.
Mike Barber scores.
Walt Woods comes in from the bullpen to pitch.
Orlando Rabbia strikes out.
Runners left on base: 3

Inning: 5 Chicago
John Vosberg flies out to the right fielder.
Kimera Mayes strikes out.
Walt Woods pops out to the pitcher.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Milwaukee
Luis Graham grounds out to the third baseman.
Allen Key strikes out.
Ty Swan flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
Bill Dahlen lines out to the first baseman.
Shorty McCool singles to right field.
Shorty McCool steals second.
Al Gibson flies out to the right fielder.
Phil Schmandt pops out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Milwaukee
Mike Barber grounds out to the first baseman (unassisted).
Hiroshi Ogura strikes out.
Thatcher Hatcher strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Bill Lavender doubles to left field.
Rinty Glavenich grounds out to the pitcher.
John Vosberg strikes out.
Kimera Mayes pops out to the third baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Milwaukee
Tomoki Mayonaka grounds out to the third baseman.
Phil Hajek grounds out to the shortstop.
Orlando Rabbia walks.
Orlando Rabbia steals second.
Luis Graham flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
Walt Woods pops out to the first baseman.
Bill Dahlen singles to left field.
Shorty McCool flies out to the left fielder.
Al Gibson walks.
Phil Schmandt doubles to left field.
Bill Dahlen scores.
Al Gibson uses his aggressiveness and scores.
Bill Lavender doubles to right field.
Phil Schmandt scores.
Kiyoshi Nagasaka comes in from the bullpen to pitch.
Rinty Glavenich grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Milwaukee
Allen Key strikes out.
Ty Swan singles to center field.
Ty Swan steals second.
Mike Barber strikes out.
Hiroshi Ogura strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Chicago
Jack Gaillard comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is being pulled because of save situation rule.
John Vosberg grounds out to the third baseman.
Kimera Mayes flies out to the right fielder.
Walt Woods strikes out.
Runners left on base: 0
Chicago total runners left on base: 5
Milwaukee total runners left on base: 11