Inning: 1 Chicago
Lance Brashear pitching.
Jake Borders grounds out to the first baseman (unassisted).
Todd Garrison strikes out.
Rich Kippert singles to right field.
Mutt Allen grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 1

Inning: 1 Detroit
Stan Alou pitching.
Ryuichi Shimamura grounds out to the third baseman.
Ed Bailey flies out to the right fielder.
Tomoya Dodo walks.
Marv Young flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Tom Burkhart strikes out.
Mike Wilson doubles to right field.
Otis Connaughton grounds out to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a double!
Brian Witherup strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Detroit
Takumi Nishioka strikes out.
Babe Manning walks.
George James strikes out.
Iori Yamasaki grounds out to the pitcher.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Stan Alou singles to right field.
Jake Borders hits a home run.
Stan Alou scores.
Todd Garrison grounds out to the second baseman.
Rich Kippert flies out to the center fielder.
Mutt Allen strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Detroit
Lance Brashear strikes out.
Ryuichi Shimamura strikes out.
Ed Bailey grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Tom Burkhart grounds out to the shortstop.
Mike Wilson strikes out.
Otis Connaughton singles to center field.
Brian Witherup singles to left field.
Stan Alou flies out to the right fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 4 Detroit
Tomoya Dodo flies out to the right fielder.
Marv Young strikes out.
Takumi Nishioka hits a home run.
Babe Manning flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Chicago
Jake Borders doubles to center field.
Todd Garrison grounds out to the shortstop.
Rich Kippert grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single!
Jake Borders advances to third on the play.
Mutt Allen strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Detroit
George James hits an infield single to the pitcher.
Iori Yamasaki singles to center field.
Lance Brashear lays down a bunt.
The pitcher fields the ball and George James is thrown out at third.
Iori Yamasaki advances to second on the play. Iori Yamasaki advances to second on the play.
Ryuichi Shimamura grounds out to the third baseman.
Iori Yamasaki advances to third on the play.
Lance Brashear advances to second on the play.
Ed Bailey walks.
Tomoya Dodo strikes out.
Runners left on base: 3

Inning: 6 Chicago
Tom Burkhart is hit by a pitch.
Mike Wilson strikes out.
Otis Connaughton grounds out to the second baseman.
Tom Burkhart advances to second on the play.
Brian Witherup hits a home run.
Tom Burkhart scores.
Lefty Monaco comes in from the bullpen to pitch.
Stan Alou flies out to the right fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Detroit
Marv Young flies out to the right fielder.
Takumi Nishioka grounds out to the second baseman.
Babe Manning pops out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Jake Borders singles to center field.
Todd Garrison strikes out.
Rich Kippert walks.
Mutt Allen grounds into a force play to the second baseman.
Rich Kippert is out at second base with the shortstop covering the bag.
Tom Burkhart grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 2

Inning: 7 Detroit
George James lines out to the shortstop.
Iori Yamasaki flies out to the center fielder.
Dainier Naranjo is pinch hitting for Lefty Monaco. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Dainier Naranjo hits an infield single to the pitcher.
Ryuichi Shimamura strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
John Smith pitching.
Mike Wilson singles to center field.
Otis Connaughton flies out to the left fielder.
Brian Witherup grounds into a 6-4-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Detroit
Ed Bailey doubles to left field.
Bart Klutts comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is being pulled because of the certain circumstances stamina rule which states SP should be immediately pulled when tired and a runner is on at least 1st.
Tomoya Dodo strikes out.
Marv Young grounds out to the shortstop.
Takumi Nishioka singles to center field.
Ed Bailey scores.
Babe Manning grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 1

Inning: 9 Chicago
Al Jones is pinch hitting for Bart Klutts. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning.
Al Jones walks.
Jake Borders singles to left field.
Al Jones advances to third on the hit.
Todd Garrison hits a home run.
Al Jones scores.
Jake Borders scores.
Oscar Hale comes in from the bullpen to pitch.
Rich Kippert flies out to the center fielder.
Mutt Allen grounds out to the shortstop.
Tom Burkhart doubles to center field.
Mike Wilson flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Detroit
Andy Lee pitching.
Morimichi Yano is pinch hitting for George James. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Morimichi Yano grounds out to the third baseman.
Iori Yamasaki singles past the third baseman.
Yonel Reyes is pinch hitting for Oscar Hale. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Yonel Reyes pops out to the first baseman.
Ryuichi Shimamura singles to center field.
Iori Yamasaki advances to third on the hit.
Ed Bailey walks.
Kid Shellenback is pinch hitting for Tomoya Dodo. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Kid Shellenback flies out to the right fielder.
Runners left on base: 3
Chicago total runners LOB: 8
Detroit total runners LOB: 10