Inning: 1 Chicago
Cy Villone pitching.
Jake Borders strikes out.
Al Jones flies out to the center fielder.
Brian Witherup doubles to center field.
Alex Deering strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Anaheim
Stan Alou pitching.
Jeff Stenhouse singles to left field.
Andy Reyes grounds into a force play to the shortstop.
Jeff Stenhouse is out at second base with the second baseman covering the bag.
Dave Borkowski grounds into a 5-4-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Chicago
Rich Kippert pops out to the shortstop.
John Thompson strikes out.
Todd Garrison pops out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Anaheim
Bennie Grilli grounds out to the shortstop.
Rolla Waner singles to left field.
Frank Lehman strikes out.
Ken Sagmoen singles to right field.
Rolla Waner is thrown out trying to advance to third by the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Mark Reynolds singles to left field.
Stan Alou lays down a bunt.
The pitcher fields the ball, Mark Reynolds forced out at second (SS covering 2nd).
Jake Borders walks.
Al Jones grounds into a force play to the second baseman.
Jake Borders is out at second base with the shortstop covering the bag.
Brian Witherup doubles to center field.
Stan Alou scores.
Al Jones uses his aggressiveness and scores.
Alex Deering flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Anaheim
Roy Dillard grounds out to the pitcher.
Cy Villone grounds out to the second baseman.
Jeff Stenhouse flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Rich Kippert hits a home run.
John Thompson strikes out.
Todd Garrison singles to left field.
Mark Reynolds flies out to the right fielder.
Stan Alou grounds into a force play to the shortstop.
Todd Garrison is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Anaheim
Andy Reyes grounds out to the shortstop.
Dave Borkowski grounds out to the shortstop.
Bennie Grilli singles to center field.
Rolla Waner pops out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Chicago
Jake Borders strikes out.
Al Jones flies out to the right fielder.
Brian Witherup singles to center field.
Alex Deering grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Anaheim
Frank Lehman walks.
Ken Sagmoen pops out to the first baseman.
Roy Dillard walks.
Mike Kennedy is pinch hitting for Cy Villone. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Mike Kennedy grounds out to the first baseman (unassisted).
Frank Lehman advances to third on the play.
Roy Dillard advances to second on the play.
Jeff Stenhouse singles to left field.
Frank Lehman scores.
Roy Dillard is thrown out at the plate by the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Chicago
Raul Warthen pitching.
Rich Kippert doubles past the center fielder.
John Thompson strikes out.
Todd Garrison strikes out.
Mark Reynolds grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Anaheim
Andy Reyes grounds out to the shortstop.
Dave Borkowski strikes out.
Bennie Grilli singles to right field.
Rolla Waner grounds into a force play to the first baseman.
Bennie Grilli is out at second base with the shortstop covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Stan Alou doubles to left field.
Jake Borders walks.
Al Jones strikes out.
Brian Witherup grounds into a 6-4-3 double play.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Anaheim
Frank Lehman grounds out to the second baseman.
Ken Sagmoen singles to center field.
Roy Dillard singles to right field.
Ken Sagmoen advances to third on the hit.
Leon Kenworthy is pinch hitting for Raul Warthen. Pinch hitter brought in for the pitcher for Offensive reasons.
Leon Kenworthy singles to left field.
Ken Sagmoen scores.
Andy Lee comes in from the bullpen to pitch.
Jeff Stenhouse singles to left field.
Roy Dillard scores.
Andy Reyes flies out to the right fielder.
Dave Borkowski strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Chicago
Jason Stanicek pitching.
Alex Deering singles to right field.
Rich Kippert walks.
John Thompson flies out to the left fielder.
Todd Garrison strikes out.
Mark Reynolds singles past the third baseman.
Lou Melo is pinch hitting for Andy Lee. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning.
Lou Melo flies out to the center fielder.
Runners left on base: 3

Inning: 8 Anaheim
Jon McKain pitching.
Bennie Grilli lines out to the shortstop.
Rolla Waner grounds out to the shortstop.
Frank Lehman strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Chicago
Jake Borders flies out to the center fielder.
Al Jones walks.
Brian Witherup hits a home run.
Al Jones scores.
Alex Deering grounds out to the second baseman.
Mark Martinez comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is being pulled because of the stamina rule which states a RP should be immediately pulled when tired.
Rich Kippert reached on a 2-base throwing error by Dave Borkowski.
John Thompson singles past the shortstop.
Todd Garrison hits a home run.
Rich Kippert scores.
John Thompson scores.
Mark Reynolds grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Anaheim
Ken Sagmoen doubles to right field.
Roy Dillard grounds out to the third baseman.
Johnny Trinkle is pinch hitting for Mark Martinez. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Johnny Trinkle grounds out to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single!
Ken Sagmoen advances to third on the play.
Jeff Stenhouse pops out to the second baseman.
Runners left on base: 1
Chicago total runners LOB: 9
Anaheim total runners LOB: 7