Win: Dick Kessler (3-0) Loss: Ham Young (0-1)
Save: Lute Kahn (4)
Inning: 1 Milwaukee Dick Sand pitching. Eddie Shopay doubles to center field. Gerry Brusstar grounds out to the shortstop. John Curd flies out to the center fielder. Willie Brusstar grounds out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 1 Chicago Kiddo Austin pitching. Jermaine Castillo singles to left field. Andres Mueller grounds out to the shortstop. Jermaine Castillo advances to second on the play. Brownie Nye flies out to the right fielder. Sandy Kenner strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 2 Milwaukee Joe Swingle reached on a fielding error by Lou Moore. Joe Swingle is out trying to steal second (SS covering 2nd). Jose Sevcik flies out to the center fielder. Zakk Pierce grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 0 Inning: 2 Chicago Pat Hobbie pops out to the second baseman. Lou Moore singles to left field. Steve Callahan flies out to the left fielder. John Bailey walks. Dick Sand grounds into a force play to the shortstop. John Bailey is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 2 Inning: 3 Milwaukee Gordie Petry strikes out. Kiddo Austin flies out to the left fielder. Eddie Shopay flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Jermaine Castillo singles to center field. Andres Mueller singles to center field. Jermaine Castillo advances to third on the hit. Brownie Nye flies out to the left fielder. Runner on third tags, Jermaine Castillo scores. Sandy Kenner singles to right field. Pat Hobbie singles to left field. Lou Moore pops out to the first baseman. Steve Callahan grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 3 Inning: 4 Milwaukee Gerry Brusstar walks. John Curd singles to center field. Gerry Brusstar aggressively advances to third on the hit. Willie Brusstar flies out to the center fielder. Joe Swingle pops out to the catcher. Jose Sevcik strikes out. Runners left on base: 2 Inning: 4 Chicago John Bailey flies out to the right fielder. Dick Sand grounds out to the shortstop. Jermaine Castillo strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 5 Milwaukee Zakk Pierce walks. Gordie Petry strikes out. Kiddo Austin lays a bunt down the first base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Eddie Shopay strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 5 Chicago Andres Mueller singles to right field. Brownie Nye strikes out. Sandy Kenner grounds into a force play to the first baseman. Andres Mueller is out at second base with the second baseman covering the bag. Sandy Kenner steals second. Pat Hobbie singles to right field. Sandy Kenner is thrown out at the plate by the right fielder. Runners left on base: 1 Inning: 6 Milwaukee Gerry Brusstar grounds out to the shortstop. John Curd grounds out to the first baseman (unassisted). Willie Brusstar flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 6 Chicago Lou Moore flies out to the left fielder. Steve Callahan walks. Dick Kessler comes in from the bullpen to pitch. John Bailey grounds into a 6-4-3 double play. Runners left on base: 0 Inning: 7 Milwaukee Joe Swingle walks. Jose Sevcik singles to left field. Zakk Pierce strikes out. Gordie Petry grounds into a 6-4-3 double play. Runners left on base: 1 Inning: 7 Chicago Takeo Tomita is pinch hitting for Dick Sand. Pinch hitting for the pitcher because he is tired. Takeo Tomita strikes out. Jermaine Castillo walks. Andres Mueller pops out to the third baseman. Brownie Nye flies out to the right fielder. Runners left on base: 1 Inning: 8 Milwaukee Ham Young pitching. Jim Caskey is pinch hitting for Dick Kessler. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 8 inning. Jim Caskey grounds out to the shortstop. Eddie Shopay singles to left field. Gerry Brusstar reached on a fielding error by Lou Moore. John Curd walks. The defense is playing the corners in. Willie Brusstar doubles to right field. Eddie Shopay scores. Gerry Brusstar scores. Joe Swingle grounds out to the third baseman. Jose Sevcik singles to left field. John Curd scores. Willie Brusstar scores. Dick Hess comes in from the bullpen to pitch. Zakk Pierce strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 8 Chicago Earl Orth pitching. Joe Shires enters the game as a defensive replacement for Jose Sevcik at 3B. Sandy Kenner flies out to the right fielder. Pat Hobbie singles to center field. Lou Moore flies out to the right fielder. Steve Callahan grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 1 Inning: 9 Milwaukee Gordie Petry flies out to the center fielder. Ted Sisk is pinch hitting for Earl Orth. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 8 inning. Ted Sisk flies out to the left fielder. Eddie Shopay singles to left field. Gerry Brusstar flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 9 Chicago Lute Kahn pitching. John Bailey singles to right field. Harry Sisler is pinch hitting for Dick Hess. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. Harry Sisler grounds into a 6-4-3 double play. Jermaine Castillo flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Milwaukee total runners LOB: 7 Chicago total runners LOB: 9
Game Notes Dick Hess is injured and is expected to be out 28 days.
Milwaukee Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B Improvements: Nelson Blaylock improves in control Harry Briggs improves in contact_vs_lefty Jamie Gilbert did not respond to coaching in power_vs_righty Johnny Sofield did not respond to coaching in control
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B- Batter Mentor Grade: B- Improvements: Tetsuaki Narita did not respond to coaching in contact_vs_righty Bud Dupree did not respond to coaching in control Larry Giel did not respond to coaching in speed Steve Shelby improves in arm Ed Whisenton did not respond to coaching in CF