Inning: 1 Chicago
Roberto Kingery pitching.
Bob Lum walks.
Jay Barbeau grounds into a 6-4-3 double play.
Bruce Hughes walks.
Dan Cafego flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Los Angeles
Bernie Hildebrand pitching.
Jack Penney flies out to the right fielder.
Garland Hamill strikes out.
Sean Forsythe singles to center field.
Dewayne Hutchison flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Greg Krausse singles to right field.
Dean Monge singles to center field.
Greg Krausse is out trying to steal third.
Dean Monge steals second.
Dean Monge is out trying to steal third.
Jefferson Perez lines out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Los Angeles
Brian Stoneman hits a home run.
Mick Scioscia singles to left field.
Eric Brazle grounds out to the third baseman.
Mick Scioscia advances to second on the play.
Mickey Tollberg strikes out.
Roberto Kingery grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Ron Peguero grounds out to the first baseman (unassisted).
Bernie Hildebrand singles to right field.
Bob Lum grounds out to the second baseman.
Bernie Hildebrand advances to second on the play.
Jay Barbeau flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Los Angeles
Jack Penney strikes out.
Garland Hamill triples.
Sean Forsythe singles to center field.
Garland Hamill scores.
Dewayne Hutchison doubles to left field.
Sean Forsythe uses his aggressiveness and scores.
Brian Stoneman hits a home run.
Dewayne Hutchison scores.
Mick Scioscia flies out to the center fielder.
Eric Brazle singles to center field.
Mickey Tollberg strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Chicago
Bruce Hughes flies out to the right fielder.
Dan Cafego grounds out to the first baseman (unassisted).
Greg Krausse grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Los Angeles
Roberto Kingery grounds out to the shortstop.
Jack Penney flies out to the center fielder.
Garland Hamill flies out to the left fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Chicago
Dean Monge singles past the second baseman.
Dean Monge steals second.
Jefferson Perez flies out to the right fielder.
Dean Monge steals third.
Ron Peguero reached on a 2-base throwing error by Mickey Tollberg.
Dean Monge scores.
Bernie Hildebrand flies out to the right fielder.
Bob Lum pops out to the first baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Los Angeles
Sean Forsythe strikes out.
Dewayne Hutchison triples.
Brian Stoneman grounds out to the shortstop.
Dewayne Hutchison scores.
Rudy Wieghaus comes in from the bullpen to pitch.
Mick Scioscia strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
Jay Barbeau flies out to the right fielder.
Bruce Hughes doubles to right field.
Dan Cafego pops out to the third baseman.
Greg Krausse grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 1

Inning: 6 Los Angeles
Eric Brazle flies out to the right fielder.
Mickey Tollberg grounds out to the second baseman.
Roberto Kingery strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Dean Monge singles to center field.
Jim Wheeler is pinch hitting for Jefferson Perez. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Jim Wheeler grounds into a 5-4-3 double play.
Ron Peguero pops out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Los Angeles
Jack Penney doubles to right field.
Garland Hamill flies out to the center fielder.
Sean Forsythe grounds out to the shortstop.
Dewayne Hutchison is hit by a pitch.
Brian Stoneman hits a home run.
Jack Penney scores.
Dewayne Hutchison scores.
Mick Scioscia grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Chicago
Edgard Avrea comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is being pulled because of the stamina rule which states SP should be immediately pulled when tired.
Duffy Kemmer is pinch hitting for Rudy Wieghaus. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Duffy Kemmer singles to right field.
Newt Gryska is pinch hitting for Bob Lum. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Newt Gryska grounds into a force play to the third baseman.
Duffy Kemmer is out at second base with the second baseman covering the bag.
Jay Barbeau singles to center field.
Newt Gryska advances to third on the hit.
Bruce Hughes singles to center field.
Newt Gryska scores.
Jay Barbeau advances to third on the hit.
Ace Campbell is pinch hitting for Dan Cafego. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Ace Campbell flies out to the left fielder. Runner on third tags,
Jay Barbeau scores.
Greg Krausse grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Los Angeles
Gar Beers pitching.
Eric Brazle grounds out to the third baseman.
Mickey Tollberg triples.
Tomas Stechschulte is pinch hitting for Edgard Avrea. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Tomas Stechschulte grounds out to the first baseman (unassisted).
Mickey Tollberg scores.
Jack Penney walks.
Garland Hamill hits a home run.
Jack Penney scores.
Sean Forsythe flies out to the left fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 9 Chicago
Antonio Daly pitching.
Dean Monge grounds out to the second baseman.
Jim Wheeler walks.
Ron Peguero strikes out.
Don Cronin is pinch hitting for Gar Beers. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Don Cronin walks.
Newt Gryska flies out to the right fielder.
Runners left on base: 2
Chicago total runners left on base: 7
Los Angeles total runners left on base: 3