Win: Bert Vangilder (14-11) Loss: Bill Whitfield (10-15)
Inning: 1 Chicago Bill Whitfield pitching. Charlie Miller strikes out. Billy Miller walks. Kazuomi Endo doubles to center field. Billy Miller uses his aggressiveness and scores. Chris Gardner grounds out to the second baseman. Kazuomi Endo advances to third on the play. Joe Escobar flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 1 New York Bert Vangilder pitching. Jack Dawley singles past the shortstop. George Freeman flies out to the right fielder - great play by the right fielder to prevent a double! Walt Taylor grounds into a force play to the second baseman. Jack Dawley is out at second base with the shortstop covering the bag. Bobby Hayes grounds out to the third baseman. Runners left on base: 1 Inning: 2 Chicago Frank Slayback strikes out. Bill Bradley reached on a 2-base throwing error by Bobby Hayes. Gary Wright doubles to center field. Bill Bradley scores. Passed ball. Gary Wright advances to third. Bert Vangilder triples. Gary Wright scores. Charlie Miller singles to left field. Bert Vangilder scores. Charlie Miller steals second. Billy Miller singles past the third baseman. Charlie Miller scores. Kazuomi Endo grounds into a force play to the shortstop. Billy Miller is out at second base with the second baseman covering the bag. Chris Gardner flies out to the left fielder. Runners left on base: 1 Inning: 2 New York Miguel Wright strikes out. Wally Madison grounds out to the shortstop. Ed Carpenter strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Joe Escobar doubles to left field. Frank Slayback grounds out to the second baseman. Joe Escobar advances to third on the play. Bill Bradley walks. Gary Wright grounds into a 4-6-3 double play - great play by the second baseman to prevent a single! Runners left on base: 1 Inning: 3 New York Chuck Schmidt grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single! Bill Whitfield pops out to the second baseman. Jack Dawley grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 4 Chicago Bert Vangilder strikes out. Charlie Miller grounds out to the shortstop. Billy Miller flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 4 New York George Freeman flies out to the center fielder. Walt Taylor grounds out to the second baseman. Bobby Hayes singles to right field. Miguel Wright pops out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 5 Chicago Kazuomi Endo grounds out to the second baseman. Chris Gardner singles to center field. Joe Escobar singles to right field. Chris Gardner advances to third on the hit. Joe Escobar steals second. Frank Slayback flies out to the center fielder. Runner on third tags, Chris Gardner scores. Bill Bradley singles to left field. Joe Escobar scores. Sandy Oliver comes in from the bullpen to pitch. Gary Wright pops out to the first baseman. Runners left on base: 1 Inning: 5 New York Wally Madison flies out to the center fielder - great play by the center fielder to prevent a double! Ed Carpenter singles to right field. Chuck Schmidt strikes out. Sandy Oliver singles to center field. Jack Dawley strikes out. Runners left on base: 2 Inning: 6 Chicago Bert Vangilder grounds out to the shortstop. Charlie Miller doubles to center field. Billy Miller flies out to the right fielder. Kazuomi Endo flies out to the left fielder. Runners left on base: 1 Inning: 6 New York George Freeman lines out to the shortstop. Walt Taylor flies out to the center fielder. Bobby Hayes pops out to the first baseman. Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago Chris Gardner flies out to the right fielder. Joe Escobar walks. Frank Slayback grounds out to the pitcher. Joe Escobar advances to second on the play. Bill Bradley grounds out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 7 New York Miguel Wright triples. Wally Madison singles to center field. Miguel Wright scores. Ed Carpenter lines out to the first baseman. Chuck Schmidt flies out to the right fielder. Russ Leius is pinch hitting for Sandy Oliver. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning. Russ Leius grounds into a force play to the second baseman - great play by the second baseman to prevent a single! Wally Madison is out at second base with the shortstop covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 8 Chicago Willie Yochim pitching. Gary Wright singles to right field. Bert Vangilder fails to lay down the sacrifice. There are now 2 strikes. Bert Vangilder is hit by a pitch. Charlie Miller pops out to the second baseman. Billy Miller doubles to right field. Gary Wright scores. Bert Vangilder uses his aggressiveness and scores. Kazuomi Endo pops out to the second baseman. Chris Gardner pops out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 8 New York Jack Dawley strikes out. George Freeman strikes out. Walt Taylor hits a home run. Bobby Hayes grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 9 Chicago George Rodriguez comes in from the bullpen to pitch. Ed Ramirez is pinch hitting for Joe Escobar. Pinch hitting to get a younger player some at bats. Ed Ramirez walks. Frank Slayback singles to right field. Bill Bradley grounds into a 5-4-3 double play. Ed Ramirez advances to third on the play. Gary Wright grounds out to the third baseman. Runners left on base: 1 Inning: 9 New York Miguel Wright walks. Miguel Wright steals second. Wally Madison singles to right field. Miguel Wright scores. Ed Carpenter grounds out to the third baseman. Wally Madison advances to second on the play. Chuck Schmidt doubles to right field. Wally Madison scores. George Rodriguez grounds out to the third baseman. Jack Dawley hits a home run. Chuck Schmidt scores. Yoanis Otano comes in from the bullpen to pitch. George Freeman grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Chicago total runners LOB: 8 New York total runners LOB: 5
Batting:2B - Charlie Miller (22), Billy Miller (21), Kazuomi Endo (23), Joe Escobar (15), Gary Wright (5).3B - Bert Vangilder (2).SF - Frank Slayback.GIDP - Bill Bradley, Gary Wright.HBP - Bert Vangilder (1). Baserunning: SB - Charlie Miller (31), Joe Escobar (24).
Batting:2B - Chuck Schmidt (5).3B - Miguel Wright (5).HR - Jack Dawley (18), Walt Taylor (15). Baserunning: SB - Miguel Wright (17). Fielding: E - Bobby Hayes.PB - Chuck Schmidt.
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: C+ RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: C+ Improvements: Leo Earley improves in power_vs_lefty Tommy Healy improves in contact_vs_lefty Kelly Strom improves in contact_vs_lefty Angel Fletcher improves in speed Tommy Healy did not respond to coaching in 1B
New York Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: B- Improvements: Vic Zeiser improves in power_vs_righty Cy Alston did not respond to coaching in control Danny Williams improves in contact_vs_righty Hub Kellert did not respond to coaching in control