Inning: 1 Pittsburgh Frank Lee pitching. Bert Rubeling grounds out to the pitcher. Bill Valdes singles to center field. Austin Proctor flies out to the center fielder. Jackie Smith grounds out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 1 Chicago Stoney Eaton pitching. Henry Pena strikes out. Dave Lieberthal grounds out to the third baseman. Frank Dasso flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 2 Pittsburgh Drew Baylor flies out to the left fielder - great play by the left fielder to prevent a double! Leo Conway grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single! Delos Aven doubles to left field. Hector Plantenberg flies out to the right fielder. Runners left on base: 1 Inning: 2 Chicago Aubrey McEwing reached on a 2-base fielding error by Jackie Smith. Seabury Quinn strikes out. Billy Skopec pops out to the second baseman. Sukehiro Kito strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 3 Pittsburgh Stoney Eaton strikes out. Bert Rubeling grounds out to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single! Bill Valdes grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 3 Chicago Harry Collins triples. Frank Lee grounds out to the pitcher. Henry Pena flies out to the center fielder. Runner on third tags, Harry Collins scores. Dave Lieberthal flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 4 Pittsburgh Austin Proctor strikes out. Jackie Smith singles to center field. Drew Baylor flies out to the center fielder. Jackie Smith steals second. Leo Conway doubles past the first baseman. Jackie Smith scores. Delos Aven walks. Hector Plantenberg strikes out. Runners left on base: 2 Inning: 4 Chicago Frank Dasso pops out to the third baseman. Aubrey McEwing grounds out to the third baseman. Seabury Quinn lines out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 5 Pittsburgh Stoney Eaton lines out to the shortstop. Bert Rubeling flies out to the left fielder - great play by the left fielder to prevent a double! Bill Valdes bunts for a base hit. Bill Valdes steals second. Austin Proctor triples. Bill Valdes scores. Jackie Smith singles to right field. Austin Proctor scores. Drew Baylor flies out to the right fielder. Runners left on base: 1 Inning: 5 Chicago Billy Skopec grounds out to the shortstop. Sukehiro Kito singles to left field. Harry Collins strikes out. Frank Lee strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 6 Pittsburgh Leo Conway doubles to center field. Delos Aven singles to right field. Leo Conway scores. Joe Marbet comes in from the bullpen to pitch. Hector Plantenberg strikes out. Delos Aven steals second. Stoney Eaton pops out to the third baseman. Bert Rubeling singles to left field. Delos Aven scores. Bill Valdes flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 6 Chicago Henry Pena grounds out to the third baseman. Dave Lieberthal walks. Frank Dasso grounds into a force play to the second baseman. Dave Lieberthal is out at second base with the shortstop covering the bag. Aubrey McEwing singles to center field. Frank Dasso advances to third on the hit. Seabury Quinn flies out to the left fielder. Runners left on base: 2 Inning: 7 Pittsburgh Austin Proctor grounds out to the shortstop. Jackie Smith strikes out. Drew Baylor walks. Leo Conway pops out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 7 Chicago Billy Skopec grounds out to the third baseman. Sukehiro Kito flies out to the right fielder. Harry Collins walks. Red Dunn is pinch hitting for Joe Marbet. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning. Red Dunn walks. Henry Pena strikes out. Runners left on base: 2 Inning: 8 Pittsburgh Robert Distefano pitching. Delos Aven pops out to the shortstop. Hector Plantenberg walks. Hector Plantenberg steals second. Stoney Eaton strikes out. Bert Rubeling strikes out. Runners left on base: 1 Inning: 8 Chicago Dave Lieberthal flies out to the right fielder. Frank Dasso strikes out. Aubrey McEwing walks. Seabury Quinn walks. Alejandro Chirino is pinch hitting for Billy Skopec. Alejandro Chirino pops out to the second baseman. Runners left on base: 2 Inning: 9 Pittsburgh Ernie Pall enters the game as a defensive replacement for Alejandro Chirino at 3B. Bill Valdes strikes out. Austin Proctor grounds out to the first baseman (unassisted). Jackie Smith flies out to the center fielder. Runners left on base: 0 Inning: 9 Chicago Sukehiro Kito grounds out to the shortstop. Frank Vaughn is pinch hitting for Harry Collins. Frank Vaughn lines out to the first baseman. Jack Gruber is pinch hitting for Robert Distefano. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. Jack Gruber walks. Henry Pena grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 1 Pittsburgh total runners LOB: 8 Chicago total runners LOB: 9
Game Notes Seabury Quinn is injured and is expected to be out 15 days.
Pittsburgh Mentoring: SP Mentor Grade: C+ RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: C+ Improvements: Bill Mason did not respond to coaching in contact_vs_righty Chuck Gessler improves in power_vs_righty Wayne Kirsch improves in power_vs_lefty Art Stringer improves in arm Bill Mason did not respond to coaching in SS
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: D+ Batter Mentor Grade: C+ Improvements: Fred Mustard Stewart did not respond to coaching in velocity Robert Bloch did not respond to coaching in range Jeromy Winn improves in contact_vs_lefty Ray Worthington improves in speed Robert Bloch did not respond to coaching in RF