Inning: 1 Chicago Russ Coppola pitching. Zoilo Aloma flies out to the right fielder. Gene Eiland grounds out to the third baseman. John Ellis walks. Jordair Jett flies out to the right fielder. Runners left on base: 1 Inning: 1 Texas Willie Kaiser pitching. Akihiro Hirae flies out to the right fielder. Ted Amelung pops out to the third baseman. Fritz Campanella flies out to the right fielder. Runners left on base: 0 Inning: 2 Chicago Steve Gudat flies out to the left fielder. Deivi Contreras flies out to the center fielder. Yoshi Yamada strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 2 Texas Mike Drissel grounds out to the shortstop. Lee Scharein flies out to the center fielder. Solly Fischer walks. Ray Starr singles to center field. George Klassen pops out to the third baseman. Runners left on base: 2 Inning: 3 Chicago Rolo Avila walks. Willie Kaiser pops up a bunt to the pitcher. Zoilo Aloma walks. Gene Eiland flies out to the right fielder. John Ellis singles to right field. Rolo Avila scores. Zoilo Aloma advances to third on the hit. Jordair Jett flies out to the center fielder. Runners left on base: 2 Inning: 3 Texas Russ Coppola is hit by a pitch. Akihiro Hirae singles to center field. Russ Coppola aggressively advances to third on the hit. Ted Amelung grounds out to the third baseman. Russ Coppola scores. Akihiro Hirae advances to second on the play. Fritz Campanella grounds out to the third baseman. Mike Drissel singles to right field. Akihiro Hirae scores. Lee Scharein walks. Solly Fischer flies out to the center fielder. Runners left on base: 2 Inning: 4 Chicago Steve Gudat pops out to the shortstop. Deivi Contreras grounds out to the shortstop. Yoshi Yamada grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 4 Texas Ray Starr flies out to the left fielder. George Klassen grounds out to the shortstop. Sonny King is pinch hitting for Russ Coppola. Pinch hitting for the pitcher because he is tired. Sonny King strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 5 Chicago Ham Fyhrie pitching. Rolo Avila grounds out to the second baseman. Willie Kaiser strikes out. Zoilo Aloma grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 5 Texas Akihiro Hirae walks. Ted Amelung flies out to the left fielder. Fritz Campanella pops out to the first baseman. Mike Drissel walks. Lee Scharein hits a home run. Akihiro Hirae scores. Mike Drissel scores. Solly Fischer pops out to the first baseman. Runners left on base: 0 Inning: 6 Chicago Gene Eiland singles to center field. Gene Eiland steals second. John Ellis flies out to the center fielder. Jordair Jett singles to left field. Gene Eiland scores. Sidney Wolf comes in from the bullpen to pitch. Steve Gudat doubles to center field. Jordair Jett uses his aggressiveness and scores. Deivi Contreras hits a home run. Steve Gudat scores. Harry Erickson comes in from the bullpen to pitch. Yoshi Yamada reached on a fielding error by Akihiro Hirae. Rolo Avila grounds into a 6-4-3 double play. Runners left on base: 0 Inning: 6 Texas Brian Camilli comes in from the bullpen to pitch. Ray Starr flies out to the right fielder. George Klassen flies out to the left fielder. Harry Erickson strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 7 Chicago Matias Berra is pinch hitting for Brian Camilli. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Matias Berra singles to left field. Matias Berra is out trying to steal second (2B covering 2nd). Zoilo Aloma grounds out to the third baseman. Gene Eiland singles past the second baseman. John Ellis grounds into a force play to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single! Gene Eiland is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 1 Inning: 7 Texas Ed Ruthven pitching. Akihiro Hirae grounds out to the third baseman. Ted Amelung strikes out. Fritz Campanella grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 8 Chicago Jordair Jett hits a home run. Steve Gudat pops out to the third baseman. Deivi Contreras grounds out to the third baseman - great play by the third baseman to prevent a single! Yoshi Yamada grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 8 Texas Mike Drissel hits a home run. Lee Scharein reached on a 2-base throwing error by Jordair Jett. Solly Fischer doubles to left field. Lee Scharein scores. Ray Starr grounds out to the pitcher. George Klassen grounds out to the pitcher. Harry Erickson walks. Akihiro Hirae flies out to the center fielder. Runners left on base: 2 Inning: 9 Chicago Rolo Avila singles to left field. Chief Roof is pinch hitting for Ed Ruthven. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat. Chief Roof strikes out. Zoilo Aloma pops out to the shortstop. Gene Eiland walks. John Ellis grounds into a force play to the third baseman. Gene Eiland is out at second base with the second baseman covering the bag. Runners left on base: 2 Chicago total runners left on base: 6 Texas total runners left on base: 6
Game Notes Russ Coppola is injured and is expected to be out 40 days.
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B- Batter Mentor Grade: B Improvements: Dick Rigney improves in range Ben Abreu did not respond to coaching in contact_vs_lefty Kevin Slaught improves in speed Kevin Slaught improves in range Frank Bravo did not respond to coaching in C
Texas Mentoring: SP Mentor Grade: C+ RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: B Improvements: Billy Linares improves in contact_vs_lefty Larry Garcia did not respond to coaching in contact_vs_righty Joe Moore did not respond to coaching in range Wilton Maranda improves in range