Win: Ed Ruthven (7-3) Loss: Marion Seguignol (4-6)
Inning: 1 Boston Willie Kaiser pitching. Dave Baker strikes out. Jose Jefferson flies out to the center fielder. Reggie Wilkerson grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 1 Chicago Vicente Boisclair pitching. Zoilo Aloma grounds out to the shortstop. Gene Eiland singles to center field. John Ellis grounds into a 6-4-3 double play. Runners left on base: 0 Inning: 2 Boston Carlos Knode singles to left field. Bill Winsett walks. Bob Hardin pops out to the shortstop. Wayne Luke reached on a fielding error by Rolo Avila. Dave Dwyer flies out to the center fielder. Runner on third tags, Carlos Knode scores. Vicente Boisclair grounds out to the shortstop. Runners left on base: 2 Inning: 2 Chicago Chief Roof doubles to right field. Jordair Jett reached on a fielding error by Wayne Luke. Yoshi Yamada pops out to the shortstop. Deivi Contreras grounds out to the first baseman (unassisted). Chief Roof scores. Jordair Jett advances to second on the play. Rolo Avila grounds out to the first baseman (unassisted). Runners left on base: 1 Inning: 3 Boston Dave Baker walks. Jose Jefferson grounds into a force play to the third baseman. Dave Baker is out at second base with the second baseman covering the bag. Reggie Wilkerson flies out to the left fielder. Carlos Knode grounds out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 3 Chicago Willie Kaiser grounds out to the third baseman. Zoilo Aloma grounds out to the shortstop. Gene Eiland lines out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 4 Boston Bill Winsett strikes out. Bob Hardin singles to right field. Bob Hardin steals second. Wayne Luke flies out to the left fielder. Dave Dwyer flies out to the center fielder. Runners left on base: 1 Inning: 4 Chicago John Ellis doubles to center field. Chief Roof walks. Jordair Jett flies out to the left fielder. Yoshi Yamada strikes out. Deivi Contreras flies out to the left fielder. Runners left on base: 2 Inning: 5 Boston Vicente Boisclair strikes out. Dave Baker lines out to the third baseman. Jose Jefferson grounds out to the third baseman. Runners left on base: 0 Inning: 5 Chicago Rolo Avila flies out to the left fielder. Willie Kaiser strikes out. Zoilo Aloma grounds out to the second baseman. Runners left on base: 0 Inning: 6 Boston Reggie Wilkerson grounds out to the second baseman. Carlos Knode singles to left field. Carlos Knode is out trying to steal second (2B covering 2nd). Bill Winsett strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 6 Chicago Gene Eiland flies out to the left fielder. John Ellis grounds out to the shortstop. Chief Roof walks. Jordair Jett singles to right field. Yoshi Yamada flies out to the right fielder. Runners left on base: 2 Inning: 7 Boston Bob Hardin bunts for a base hit. Wayne Luke grounds into a force play to the third baseman. Bob Hardin is out at second base with the second baseman covering the bag. Dann Gabler is pinch hitting for Dave Dwyer. Dann Gabler singles to right field. Vicente Boisclair lays a bunt down the third base line. He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance. Dave Baker singles to right field. Wayne Luke scores. Dann Gabler scores. Jose Jefferson lines out to the second baseman. Runners left on base: 1 Inning: 7 Chicago Ron Hughes enters the game as a defensive replacement for Dann Gabler at C. Steve Gudat is pinch hitting for Deivi Contreras. Steve Gudat flies out to the center fielder. Rolo Avila hits a home run. Matias Berra is pinch hitting for Willie Kaiser. Pitcher will be pulled in the next inning, will pinch hit for now. Matias Berra grounds out to the third baseman. Zoilo Aloma singles to left field. Zoilo Aloma steals second. Gene Eiland doubles to right field. Zoilo Aloma scores. John Ellis pops out to the shortstop. Runners left on base: 1 Inning: 8 Boston Ed Ruthven pitching. Hack Habyan enters the game as a defensive replacement for Steve Gudat at C. Reggie Wilkerson flies out to the left fielder. Carlos Knode grounds out to the pitcher. Bill Winsett strikes out. Runners left on base: 0 Inning: 8 Chicago Chief Roof grounds out to the second baseman. Jordair Jett grounds out to the shortstop. Yoshi Yamada grounds out to the shortstop. Runners left on base: 0 Inning: 9 Boston Bob Hardin grounds out to the shortstop. Wayne Luke flies out to the right fielder. Ron Hughes flies out to the left fielder. Runners left on base: 0 Inning: 9 Chicago Marion Seguignol comes in from the bullpen to pitch. Hack Habyan flies out to the right fielder. Rolo Avila walks. Paul Evers is pinch hitting for Ed Ruthven. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning. Paul Evers hits a home run. Rolo Avila scores. Boston total runners left on base: 5 Chicago total runners left on base: 6
Boston Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: C+ Batter Mentor Grade: B- Improvements: Mike Tobin did not respond to coaching in contact_vs_righty Mike Devens improves in control Jerry Howarth did not respond to coaching in control Frank Kimm improves in speed Frank Mesa improves in 3B
Chicago Mentoring: SP Mentor Grade: B- RP Mentor Grade: B Batter Mentor Grade: B Improvements: Zoilo Clemens did not respond to coaching in power_vs_lefty Frank Roarke did not respond to coaching in velocity Frank Roarke did not respond to coaching in endurance Edgardo Boone improves in power_vs_lefty Frank Bravo did not respond to coaching in C