Inning: 1 Chicago
Jackie Segui pitching.
Butch Harrelson flies out to the center fielder.
Bill Thacker singles to left field.
Hal Murphy flies out to the right fielder.
Dutch Qeefe grounds into a force play to the first baseman.
Bill Thacker is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Boston
Frank Hampton pitching.
Bob Wills singles to center field.
Luis Davis singles to left field.
Wally Beatin flies out to the center fielder.
Merv May grounds into a force play to the pitcher.
Luis Davis is out at second base with the shortstop covering the bag.
Yoshihiro Adachi grounds out to the first baseman (unassisted).
Runners left on base: 2

Inning: 2 Chicago
Juan McMaYhem doubles to center field.
Frank Henry grounds out to the second baseman.
Juan McMaYhem advances to third on the play.
Rafael Stanage grounds out to the shortstop.
Juan McMaYhem scores.
Tim Malloy grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Boston
Al Paula flies out to the left fielder.
Juan Pierce flies out to the left fielder.
Chuck Oliver flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Chicago
Frank Hampton strikes out.
Butch Harrelson strikes out.
Bill Thacker singles to left field.
Hal Murphy strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Boston
Jackie Segui grounds out to the second baseman.
Bob Wills singles to center field.
Luis Davis doubles to left field.
Bob Wills uses his aggressiveness and scores.
Wally Beatin flies out to the left fielder.
Merv May singles to center field.
Luis Davis scores.
Yoshihiro Adachi singles to right field.
Al Paula doubles to center field.
Merv May scores.
Juan Pierce walks.
Chuck Oliver flies out to the center fielder.
Runners left on base: 3

Inning: 4 Chicago
Dutch Qeefe grounds out to the shortstop.
Juan McMaYhem singles to right field.
Frank Henry flies out to the left fielder.
Rafael Stanage grounds into a force play to the third baseman.
Juan McMaYhem is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Boston
Jackie Segui singles to right field.
Bob Wills walks.
Luis Davis singles to center field.
Jackie Segui scores.
Bob Wills advances to third on the hit.
Wally Beatin singles to center field.
Bob Wills scores.
Luis Davis advances to third on the hit.
Merv May doubles to center field.
Luis Davis scores.
Wally Beatin uses his aggressiveness and scores.
Yoshihiro Adachi lines out to the shortstop.
Al Paula walks.
Juan Pierce singles to center field.
Merv May scores.
Al Paula advances to third on the hit.
Chuck Oliver flies out to the left fielder.
Jackie Segui flies out to the left fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 5 Chicago
Tim Malloy grounds out to the third baseman.
Frank Hampton strikes out.
Butch Harrelson pops out to the third baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Boston
Bob Wills pops out to the shortstop.
Luis Davis strikes out.
Wally Beatin pops out to the pitcher.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
Bill Thacker walks.
Hal Murphy grounds into a force play to the pitcher.
Bill Thacker is out at second base with the second baseman covering the bag.
Dutch Qeefe strikes out.
Hal Murphy steals second.
Juan McMaYhem grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Boston
Bob Heintzelman comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is pulled because he is getting hammered (Starting pitcher has given up 8 or more earned runs, he is tired, and the team is losing by more than 5 runs).
Merv May grounds out to the third baseman.
Yoshihiro Adachi grounds out to the shortstop.
Al Paula walks.
Juan Pierce grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Frank Henry doubles to left field.
Rafael Stanage grounds out to the shortstop.
Tim Malloy strikes out.
Bob Heintzelman singles to right field.
Frank Henry scores.
Butch Harrelson singles to center field.
Bill Thacker hits an infield single to the pitcher.
Hal Murphy grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 3

Inning: 7 Boston
Chuck Oliver singles to center field.
Jackie Segui lays a bunt down the first base line.
He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance.
Bob Wills walks.
Luis Davis grounds into a force play to the shortstop - great play by the shortstop to prevent a single!
Chuck Oliver is out at third base.
Wally Beatin grounds into a force play to the shortstop.
Luis Davis is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 2

Inning: 8 Chicago
Jimmy Abrams is pinch hitting for Dutch Qeefe. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Jimmy Abrams flies out to the left fielder.
Dave Marquis is pinch hitting for Juan McMaYhem. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Dave Marquis grounds out to the second baseman.
Frank Henry walks.
Rafael Stanage grounds into a force play to the shortstop.
Frank Henry is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Boston
Merv May strikes out.
Jim Newnam is pinch hitting for Yoshihiro Adachi. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Jim Newnam walks.
Al Paula singles to center field.
Jim Newnam advances to third on the hit.
Gorman Birkbeck is pinch hitting for Juan Pierce. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Al Paula steals second.
Gorman Birkbeck singles to right field.
Jim Newnam scores.
Chuck Oliver flies out to the center fielder.
Jackie Segui flies out to the right fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 9 Chicago
Tim Malloy grounds out to the pitcher.
Reggie McNichol is pinch hitting for Bob Heintzelman. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Reggie McNichol doubles to left field.
Butch Harrelson reached on a 2-base throwing error by Wally Beatin.
Reggie McNichol scores.
Bill Thacker grounds out to the shortstop.
Mitch Mowrey is pinch hitting for Hal Murphy. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Mitch Mowrey doubles to left field.
Butch Harrelson scores.
Jimmy Abrams singles to left field.
Mitch Mowrey scores.
Ed Gramly comes in from the bullpen to pitch.
Jack Lawless is pinch hitting for Dave Marquis.
Jack Lawless grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1
Chicago total runners left on base: 9
Boston total runners left on base: 12