Inning: 1 San Diego
Shintaro Furuya pitching.
Pit Zak lines out to the second baseman.
John Wood grounds out to the second baseman.
Clay Frisella walks.
Ernie Paniagua flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Chicago
George Boskie pitching.
Masami Kunisada doubles to center field.
Tony Higbee strikes out.
Yandy Medina singles to right field.
Masami Kunisada scores.
Tsuyoshi Sogabe singles to right field.
Yandy Medina advances to third on the hit.
Ty Stapleton singles to left field.
Yandy Medina scores.
Howard Guzman flies out to the right fielder.
Koji Kurita grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 2

Inning: 2 San Diego
Ted Costello singles to left field.
Jim Catska grounds into a force play to the second baseman.
Ted Costello is out at second base with the shortstop covering the bag.
Ken Wilson grounds into a force play to the shortstop.
Jim Catska is out at second base with the second baseman covering the bag.
Jerry Wheat walks.
George Boskie strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 2 Chicago
Mike Miller strikes out.
Shintaro Furuya grounds out to the shortstop.
Masami Kunisada grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 3 San Diego
Pit Zak flies out to the left fielder.
John Wood grounds out to the shortstop.
Clay Frisella grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Chicago
Tony Higbee grounds out to the first baseman (unassisted).
Yandy Medina strikes out.
Tsuyoshi Sogabe hits a home run.
Ty Stapleton walks.
Howard Guzman reached on a 2-base fielding error by John Wood.
Koji Kurita singles to center field.
Ty Stapleton scores.
Howard Guzman scores.
Mike Miller flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 4 San Diego
Ernie Paniagua walks.
Ted Costello grounds out to the first baseman (unassisted).
Ernie Paniagua advances to second on the play.
Jim Catska walks.
Ken Wilson singles to right field.
Ernie Paniagua scores.
Jim Catska advances to third on the hit.
Jerry Wheat singles to right field.
Jim Catska scores.
Ken Wilson advances to third on the hit.
Jerry Wheat steals second.
George Boskie flies out to the left fielder.
Wild pitch, all runners advance a base.
Ken Wilson scores.
Pit Zak strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Chicago
Shintaro Furuya flies out to the right fielder.
Masami Kunisada singles to right field.
Masami Kunisada steals second.
Tony Higbee doubles to center field.
Masami Kunisada scores.
Yandy Medina strikes out.
Steve Horner comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is being pulled because of the certain circumstances stamina rule which states SP should be immediately pulled when tired and a runner is on at least 2nd.
Tsuyoshi Sogabe singles to left field.
Tony Higbee scores.
Tsuyoshi Sogabe steals second.
Ty Stapleton grounds out to the pitcher.
Runners left on base: 1

Inning: 5 San Diego
John Wood strikes out.
Clay Frisella grounds out to the second baseman.
Ernie Paniagua pops out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Chicago
Howard Guzman grounds out to the shortstop.
Koji Kurita flies out to the left fielder.
Mike Miller singles to right field.
Shintaro Furuya strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 6 San Diego
Ted Costello grounds out to the first baseman (unassisted).
Jim Catska grounds out to the first baseman (unassisted).
Ken Wilson strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
Masami Kunisada lines out to the pitcher.
Tony Higbee singles to right field.
Yandy Medina grounds into a 1-6-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 7 San Diego
Jerry Wheat singles to right field.
Fred Brown is pinch hitting for Steve Horner. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Fred Brown flies out to the left fielder.
Jerry Wheat steals second.
Pit Zak strikes out.
John Wood flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Chicago
Archi Fahey pitching.
Tsuyoshi Sogabe walks.
Ty Stapleton strikes out.
Tsuyoshi Sogabe steals second.
Howard Guzman walks.
Koji Kurita grounds out to the pitcher.
Tsuyoshi Sogabe advances to third on the play.
Howard Guzman advances to second on the play.
Mike Miller grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 2

Inning: 8 San Diego
Clay Frisella grounds out to the pitcher.
Ernie Paniagua walks.
Ernie Paniagua is out trying to steal second (SS covering 2nd).
Ted Costello walks.
Jim Catska lines out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
Shintaro Furuya flies out to the right fielder.
Masami Kunisada pops out to the second baseman.
Tony Higbee singles to center field.
Yandy Medina pops out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 9 San Diego
Ken Wilson flies out to the left fielder.
Jerry Wheat flies out to the right fielder.
Chris Fox is pinch hitting for Archi Fahey. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Chris Fox grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0
San Diego total runners left on base: 6
Chicago total runners left on base: 8