Inning: 1 Colorado
Elias Richardson pitching.
Wayne Easterly walks.
Clarence Scalzi strikes out.
John McFarlane grounds into a force play to the third baseman.
Wayne Easterly is out at second base with the second baseman covering the bag.
Dave Brink singles to center field.
John McFarlane advances to third on the hit.
Dave Katoll walks.
Sloppy Charles Martel walks.
John McFarlane scores.
Bill Bailey grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 3

Inning: 1 Chicago
Dave Vaughn pitching.
Eppa Manley singles to right field.
Steve Griffin walks.
Buck Bruton grounds into a 6-4-3 double play.
Eppa Manley advances to third on the play.
Gord Knetzer hits a home run.
Eppa Manley scores.
Travis Dorsett strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Colorado
Eduardo Guzman pops out to the third baseman.
Dave Vaughn doubles to right field.
Wayne Easterly triples.
Dave Vaughn scores.
Clarence Scalzi doubles to center field.
Wayne Easterly scores.
John McFarlane pops out to the first baseman.
Dave Brink hits a home run.
Clarence Scalzi scores.
Hal Spencer comes in from the bullpen to pitch.
Dave Katoll hits a home run.
Sloppy Charles Martel doubles to right field.
Bill Bailey grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Joe Monroe grounds out to the shortstop.
Stan Goodman strikes out.
Chuck David strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Colorado
Eduardo Guzman grounds out to the third baseman.
Dave Vaughn pops out to the second baseman.
Wayne Easterly lines out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 3 Chicago
Hal Spencer grounds out to the shortstop.
Eppa Manley singles to left field.
Steve Griffin grounds into a 6-4-3 double play - great play by the shortstop to prevent a single!
Runners left on base: 0

Inning: 4 Colorado
Clarence Scalzi grounds out to the third baseman.
John McFarlane strikes out.
Dave Brink singles to left field.
Dave Brink is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Buck Bruton singles to center field.
Buck Bruton gets picked off first.
Gord Knetzer grounds out to the pitcher.
Travis Dorsett flies out to the right fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 5 Colorado
Dave Katoll grounds out to the shortstop.
Sloppy Charles Martel doubles to right field.
Bill Bailey doubles to right field.
Sloppy Charles Martel scores.
Court Coleman comes in from the bullpen to pitch.
Eduardo Guzman lines out to the first baseman.
Dave Vaughn strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Chicago
Joe Monroe flies out to the center fielder.
Stan Goodman hits a home run.
Chuck David pops out to the third baseman.
Court Coleman grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 0

Inning: 6 Colorado
Wayne Easterly strikes out.
Clarence Scalzi pops out to the second baseman.
John McFarlane singles to center field.
John McFarlane is out trying to steal second (SS covering 2nd).
Runners left on base: 0

Inning: 6 Chicago
Eppa Manley strikes out.
Steve Griffin singles to center field.
Buck Bruton flies out to the center fielder.
Steve Griffin is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Runners left on base: 0

Inning: 7 Colorado
Dave Brink hits a home run.
Dave Katoll singles to right field.
Sloppy Charles Martel strikes out.
Bill Bailey pops out to the second baseman.
Eduardo Guzman singles to right field.
Dave Katoll advances to third on the hit.
Dave Vaughn singles to left field.
Dave Katoll scores.
Eduardo Guzman advances to third on the hit.
Will Stahl comes in from the bullpen to pitch.
Wayne Easterly strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 7 Chicago
Gord Knetzer walks.
Travis Dorsett strikes out.
Joe Monroe strikes out.
Stan Goodman strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Colorado
Takeo Kagawa is pinch hitting for Clarence Scalzi.
Takeo Kagawa singles to left field.
John McFarlane grounds into a force play to the pitcher.
Takeo Kagawa is out at second base with the second baseman covering the bag.
Yuki Terahara is pinch hitting for Dave Brink.
Yuki Terahara grounds into a force play to the first baseman - great play by the first baseman to prevent a single!
John McFarlane is out at second base with the shortstop covering the bag.
Dave Katoll strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
Ray McLaughlin enters the game as a defensive replacement for Takeo Kagawa at LF.
Charlie Dillhoefer enters the game as a defensive replacement for Yuki Terahara at SS.
Chuck David grounds out to the shortstop.
Kelvin Stewart is pinch hitting for Will Stahl. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 6 inning.
Kelvin Stewart strikes out.
Eppa Manley singles to center field.
Steve Griffin lines out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Colorado
Nick Jimenez pitching.
Sloppy Charles Martel strikes out.
Bill Bailey singles past the shortstop.
Eduardo Guzman walks.
Sarge Clemons is pinch hitting for Dave Vaughn. Pinch hitting for the pitcher because he is tired.
Sarge Clemons strikes out.
Wayne Easterly grounds into a force play to the shortstop.
Eduardo Guzman is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 2

Inning: 9 Chicago
Sean Ogilvie pitching.
Buck Bruton singles to center field.
Gord Knetzer singles to center field.
Buck Bruton advances to third on the hit.
Travis Dorsett grounds out to the pitcher.
Gord Knetzer advances to second on the play.
Joe Monroe strikes out.
Stan Goodman grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 2
Colorado total runners LOB: 10
Chicago total runners LOB: 4