Inning: 1 Chicago
Racey McMath pitching.
Dermot Smurfit grounds out to the third baseman.
Bullabeck Ringblong singles to left field.
Cmon Wingo hits a home run.
Bullabeck Ringblong scores.
Yoshitake Inagaki singles past the shortstop.
Chris Terry grounds into a force play to the third baseman.
Yoshitake Inagaki is out at second base with the second baseman covering the bag.
Mingus Mapps singles to center field.
Chris Terry advances to third on the hit.
Wilson Luttrell flies out to the left fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 1 Colorado
Masonori Onishi pitching.
Max Post singles to left field.
Jethro Bodein singles to center field.
Biff Sailor strikes out.
Pinky Woodard grounds into a 6-4-3 double play.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Bufus Dewberry walks.
Masonori Onishi lays a bunt down the third base line.
He is thrown out at first with the second baseman covering the bag. Runners advance.
Dermot Smurfit singles to left field.
Bufus Dewberry scores.
Bullabeck Ringblong grounds into a 6-4-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 2 Colorado
Yiannis Athinaíos hits a home run.
Stan Staziak grounds out to the shortstop.
Bob Braithwood singles to center field.
Fred Tsetse Fly flies out to the left fielder.
Racey McMath flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Cmon Wingo grounds out to the shortstop.
Yoshitake Inagaki doubles past the third baseman.
Chris Terry reached on a fielding error by Bob Braithwood.
Mingus Mapps flies out to the left fielder. Runner on third tags,
Yoshitake Inagaki scores.
Wilson Luttrell singles to left field.
Chris Terry advances to third on the hit.
Bufus Dewberry strikes out.
Runners left on base: 2

Inning: 3 Colorado
Max Post flies out to the left fielder.
Jethro Bodein strikes out.
Biff Sailor flies out to the right fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Masonori Onishi singles to left field.
Dermot Smurfit strikes out.
Bullabeck Ringblong strikes out.
Cmon Wingo grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Colorado
Pinky Woodard strikes out.
Yiannis Athinaíos singles to left field.
Stan Staziak doubles to center field.
Bob Braithwood strikes out.
Fred Tsetse Fly grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 2

Inning: 5 Chicago
Yoshitake Inagaki reached on a fielding error by Yiannis Athinaíos.
Chris Terry pops out to the second baseman.
Mingus Mapps reached on a 2-base throwing error by Bob Braithwood.
Wilson Luttrell walks.
Bufus Dewberry singles to left field.
Yoshitake Inagaki scores.
Mingus Mapps scores.
Wilson Luttrell advances to third on the hit.
Masonori Onishi strikes out.
Dermot Smurfit flies out to the left fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 5 Colorado
Racey McMath grounds out to the third baseman.
Max Post walks.
Jethro Bodein flies out to the right fielder.
Biff Sailor grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Chicago
Bullabeck Ringblong grounds out to the pitcher.
Cmon Wingo flies out to the left fielder.
Yoshitake Inagaki bunts for a base hit.
Chris Terry hits an infield single to the shortstop.
Gus Hamilton comes in from the bullpen to pitch.
Mingus Mapps flies out to the right fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 6 Colorado
Pinky Woodard singles to center field.
Yiannis Athinaíos strikes out.
Stan Staziak grounds into a 5-4-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Wilson Luttrell strikes out.
Bufus Dewberry singles to left field.
Masonori Onishi fails to lay down the sacrifice. There are now 2 strikes.
Masonori Onishi flies out to the right fielder.
Dermot Smurfit lines out to the second baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Colorado
Bob Braithwood grounds out to the shortstop.
Fred Tsetse Fly strikes out.
Jesse Hollingsworth is pinch hitting for Gus Hamilton. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Jesse Hollingsworth strikes out.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Chicago
Frank Carisch pitching.
Bullabeck Ringblong walks.
Cmon Wingo flies out to the left fielder.
Yoshitake Inagaki flies out to the left fielder.
Chris Terry grounds out to the pitcher.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Colorado
Max Post grounds out to the second baseman.
Jethro Bodein singles to center field.
Biff Sailor grounds out to the third baseman.
Jethro Bodein advances to second on the play.
Pinky Woodard strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Chicago
Mingus Mapps flies out to the left fielder.
Wilson Luttrell walks.
Tupac Isme is pinch hitting for Bufus Dewberry. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Tupac Isme strikes out.
Masonori Onishi strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Colorado
Yiannis Athinaíos walks.
Stan Staziak flies out to the right fielder.
Bob Braithwood pops out to the third baseman.
Fred Tsetse Fly hits a home run.
Yiannis Athinaíos scores.
Tamotsu Kamamoto comes in from the bullpen to pitch.
Beauty Schwartz is pinch hitting for Frank Carisch. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Beauty Schwartz flies out to the left fielder.
Runners left on base: 0
Chicago total runners LOB: 12
Colorado total runners LOB: 6