Inning: 1 Brooklyn
Ray Marquardt pitching.
Andy Shearer walks.
Andy Shearer is out trying to steal second (2B covering 2nd).
Rube E. Stevens grounds out to the shortstop.
Don Rohr singles to right field.
Red Brown grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 1 Chicago
Park West pitching.
Bill Hetzel singles to right field.
Syl Schmees grounds out to the second baseman.
Bill Hetzel advances to second on the play.
Pol Ward hits an infield single to the shortstop.
Pol Ward steals second.
Yats Burgess hits a home run.
Bill Hetzel scores.
Pol Ward scores.
Hal Stenhouse flies out to the left fielder.
Tadayoshi Togashi reached on a 2-base throwing error by Andy Shearer.
Kazuhiko Matsui singles to center field.
Tadayoshi Togashi scores.
Dennis Gonzalez grounds into a force play to the shortstop.
Kazuhiko Matsui is out at second base with the second baseman covering the bag.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Brooklyn
Irish English hits an infield single to the shortstop.
Scott Lasley singles to left field.
Irish English advances to third on the hit.
Mackie Messer flies out to the left fielder. Runner on third tags,
Irish English scores.
Jordan Steinbacher grounds out to the catcher.
Scott Lasley advances to second on the play.
Park West flies out to the right fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 2 Chicago
Ray Marquardt flies out to the left fielder.
Bill Hetzel singles to center field.
Syl Schmees strikes out.
Bill Hetzel steals second.
Pol Ward singles to center field.
Bill Hetzel scores.
John Fischer comes in from the bullpen to pitch.
Yats Burgess strikes out.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Brooklyn
Andy Shearer strikes out.
Rube E. Stevens hits an infield single to the shortstop.
Don Rohr strikes out.
Red Brown flies out to the left fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 3 Chicago
Hal Stenhouse pops out to the second baseman.
Tadayoshi Togashi singles to left field.
Kazuhiko Matsui flies out to the center fielder.
Dennis Gonzalez grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 4 Brooklyn
Irish English flies out to the left fielder.
Scott Lasley strikes out.
Mackie Messer flies out to the center fielder.
Runners left on base: 0

Inning: 4 Chicago
Ray Marquardt grounds out to the shortstop.
Bill Hetzel hits a home run.
Syl Schmees walks.
Pol Ward grounds into a force play to the shortstop.
Syl Schmees is out at second base with the second baseman covering the bag.
Yats Burgess grounds out to the third baseman.
Runners left on base: 1

Inning: 5 Brooklyn
Jordan Steinbacher strikes out.
John Fischer strikes out.
Andy Shearer walks.
Rube E. Stevens singles to left field.
Don Rohr flies out to the right fielder.
Runners left on base: 2

Inning: 5 Chicago
Hal Stenhouse doubles to center field.
Tadayoshi Togashi is hit by a pitch.
Kazuhiko Matsui walks.
Dennis Gonzalez strikes out.
Ray Marquardt strikes out.
Bill Hetzel singles to center field.
Hal Stenhouse scores.
Tadayoshi Togashi scores.
Syl Schmees walks.
Pol Ward grounds into a fielders choice to the third baseman. Kazuhiko Matsui is out at home.
Runners left on base: 3

Inning: 6 Brooklyn
Red Brown pops out to the second baseman.
Irish English singles to left field.
Scott Lasley strikes out.
Mackie Messer flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 6 Chicago
Yats Burgess singles to center field.
Hal Stenhouse hits a home run.
Yats Burgess scores.
Carl Wallace comes in from the bullpen to pitch.
Pitcher is pulled because he is getting hammered (Relief pitcher has given up 5 or more earned runs, he is tired, and the team is losing by more than 5 runs).
Tadayoshi Togashi grounds out to the third baseman.
Kazuhiko Matsui flies out to the center fielder.
Dennis Gonzalez walks.
Ray Marquardt grounds out to the pitcher.
Runners left on base: 1

Inning: 7 Brooklyn
Jordan Steinbacher grounds out to the shortstop.
Joe Muffett is pinch hitting for Carl Wallace. Pinch hitting for the relief pitcher because it is in or after the 7 inning.
Joe Muffett strikes out.
Andy Shearer grounds out to the second baseman.
Runners left on base: 0

Inning: 7 Chicago
Jacob Forest-Farmer pitching.
Bill Hetzel flies out to the center fielder.
Syl Schmees singles to center field.
Pol Ward grounds into a 6-4-3 double play.
Runners left on base: 0

Inning: 8 Brooklyn
Rube E. Stevens walks.
Don Evans is pinch hitting for Don Rohr. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Don Evans pops out to the pitcher.
Red Brown grounds into a force play to the third baseman.
Rube E. Stevens is out at second base with the second baseman covering the bag.
Red Brown steals second.
Irish English grounds out to the shortstop.
Runners left on base: 1

Inning: 8 Chicago
Yats Burgess singles to center field.
Hal Stenhouse strikes out.
Yats Burgess steals second.
Tadayoshi Togashi singles to center field.
Yats Burgess scores.
Kazuhiko Matsui strikes out.
Frank Mooney is pinch hitting for Dennis Gonzalez. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Frank Mooney flies out to the center fielder.
Runners left on base: 1

Inning: 9 Brooklyn
Scott Lasley singles to right field.
Mackie Messer grounds out to the third baseman.
Scott Lasley advances to second on the play.
Jordan Steinbacher grounds out to the second baseman.
Scott Lasley advances to third on the play.
Fumiaki Arai is pinch hitting for Jacob Forest-Farmer. Pinch hitting for the pitcher because it is the last at bat.
Fumiaki Arai singles to right field.
Scott Lasley scores.
Jess DeWitt is pinch hitting for Andy Shearer. Pinch hitting to get a younger player some at bats.
Jess DeWitt walks.
Rube E. Stevens walks.
Don Evans pops out to the second baseman.
Runners left on base: 3
Brooklyn total runners left on base: 10
Chicago total runners left on base: 9