Date | Transaction |
2069-11-01 | Les Bertell has retired from the Cincinnati Raptors |
2066-04-11 | Trade #1829229 has been completed between the Milwaukee Rockets and the Cincinnati Raptors. The Cincinnati Raptors receive Mike Hendricks, Jimmy Heffernan, Les Bertell, Draft Pick 2067 Round 2 LAN (Bert Medvin) from the Milwaukee Rockets in exchange for Carmen Bitker, Jo-Jo Layne, Orlando Schegg, Jack Branom, Ed Shinnick, Draft Pick 2067 Round 1 CIN (Mike Echevarria), Draft Pick 2068 Round 1 CIN (Bid York). |
2066-03-07 | The Milwaukee Rockets have placed Les Bertell on the trade block. |
2063-05-12 | Trade #1802592 has been completed between the Milwaukee Rockets and the Detroit Steel. The Detroit Steel receive Arlie Duckworth, Oscar Staton, Draft Pick 2066 Round 1 MIL (Randy Nabors), Draft Pick 2065 Round 1 MIL (Bump Brunsberg) from the Milwaukee Rockets in exchange for Jim Frazier, Les Bertell. |
2056-04-01 | The Detroit Steel have promoted Les Bertell to the major league team. The Detroit Steel have promoted John Rain to the major league team. |